Asians traduction Espagnol
401 traduction parallèle
And now a minute of silence in images, in particular, for the memory of the Afro-Asians and their friends beaten by the police of Kimole and François Mitterrand. Who today are supposedly part of the opposition to the Left.
Y ahora un minuto de silencio y de imagen... por los afro-asiáticos y sus amigos... torturados por la policía de Guy Mollet y François Miterrand... que hoy parecen formar parte de la oposición de izquierdas.
- Five Asians, huh?
¿ Cinco orientales?
Asians talk technique all the time.
Los asiáticos hablan de la técnica todo el tiempo.
Eighty-thousand Asians installed by the British in Uganda... at the beginning of the century... controlled 80 % of the country's economy.
Ocho mil asiáticos instalados por los británicos en Uganda... al comienzo de la centuria... controlaban el 80 % de la economía del país.
In 1972, after a dream, General Amin declared the economic war, which meant, on one hand, giving 90 days to the Asians to leave the country, taking with them the strict minimum, and, on the other hand, distributing their business to Ugandans.
En 1972, después de un sueño, el General Amin declaró la economía de guerra, lo cual significó, por un lado, darles 90 días a los asiáticos para dejar el país, llevando consigo lo estrictamente necesario,
Half-Asians, that's what they are.
Semi-asiáticos. Eso es lo que son.
I believe the time has come for you to restore the confidence of the American people and their government by disclosing the two reasons why this country was made to endure a war that cost over 50,000 American lives, and 20 times that many southeast Asians,
Creo que llegó la hora de recuperar la confianza del pueblo americano en su gobierno a través de la divulgación de los motivos reales que llevaron a este país a soportar una guerra que costó más de 50 mil vidas americanas y más de un millón de vidas asiáticas, todo para nada.
In San Francisco, as in anyplace else... you have the blacks and browns fighting... and you have the Filipinos not talking to the Asians... and they all hate the gays, and so forth.
En San Francisco, como en cualquier otro lugar... tienes a los negros y a los marrones luchando... y tienes a los filipinos que no hablan con los asiáticos... y todos ellos odian a los gays, y así sucesivamente.
Without hope, not only gays, but those blacks... and the Asians... and the disabled, the seniors - the "us's."
Sin esperanza, no sólo los gays, sino los negros... y los asiáticos... y los discapacitados, los ancianos... el "nosotros".
You hear about some Asians movin'into Miami?
¿ Qué sabes de unos asiáticos que se mudaron a Miami?
What you mean, Asians?
¿ Asiáticos, dices?
Peruvians, Africans, Asians...
Peruanos, africanos, asiáticos...
Got two male Asians shot dead at 6 Eldridge.
Dos asiáticos muertos a tiros.
It is, but, the Asians.
Si, pero los asiáticos.
In the truth it would prefer to shoot in you, that in the Asians.
La verdad, preferiría dispararte a ti que a los asiáticos.
Yes, Sir that way, to the side of the Asians.
Si, señor. Él está por allí. Por el Puesto de Mando.
The Asians had almost blown up the few canteens in the last minutes.
Eso si los asiáticos no le dieron a los barriles en los últimos minutos.
We embed if it, the least the Asians will not be with our things.
Si la enterramos, al menos los asiáticos no podrán obtener nuestras cosas.
You can really love Asians because we're good-looking.
Realmente puedes amar a los Asiáticos porque somos bien parecidos.
All Asians share a superficial likeness.
Todos los orientales tenemos un cierto parecido.
Does the chairman have any Asians or any Native Americans on the committee?
Hay algun asiatico o nativo americano en su commite?
No Asians and no natives.
No Asiaticoss ni nativos.
Latvian what Asians like?
¿ Y si vendemos en Asia? .
With his new ambition, though, came new boundaries... mostly in the negative ways that Asians were depicted... in film and television.
Con su nueva ambición, sin embargo, vinieron nuevos limites... principalmente en los aspectos negativos que acompañaban a los asiáticos... en el cine y la televisión.
I want to see if he can identify non-Asians.
Quiero ver si puede identificar a no asiáticos.
How do you feel about Asians?
¿ Y los asiáticos?
You got the Chinks, Dominicans, Asians, Russians, Columbians, Jamaicans.
Tienes a los chinos, dominicanos, asiaticos, colombianos, jamaiquinos.
I ain't worried,'cause by and large Asians are very dependable.
No me preocupo porque, con todo, los asiáticos son de confianza.
From everyone. Asians say it's black people. Black people say it's white.
Lo dicen todos los asiáticos dicen que son los negros los negros que son los blancos y los blancos dicen que son los extraterrestres.
Mostly Asians?
Sobre todo, Asia.
The skips hate the wogs. The wogs hate the Asians. - And everyone hates the blacks.
Odian a los extranjeros, y ellos a los asiáticos Y todos a los negros.
- I know that it's probably wrong to assume that all asians know karate, but do you think he knows?
Sé que está mal suponer que los asiáticos no lloran, pero ¿ crees que él sí lo haga?
Um, I mean the Asians.
Quiero decir, los asiáticos.
White people believe all Asians got little dicks.
Los blancos piensan que los asiáticos la tenemos pequeña.
Asians. Chinese. They're smart and well-educated.
- Los asiáticos, tienen cultura.
Lee now realizes that Hollywood only wants Asians to play grossly inaccurate stereotypes.
Lee se da cuenta que Hollywood solo quiere asiáticos... para los papeles equivocados de estereotipos.
I'm really into Asians now. " But, uh, listen, it's really taking off for me, Will.
Ahora me gustan los asiáticos. " Parece que es mi salto a la fama, Will.
And they've been arrested twice for beating up Asians.
Y los arrestaron dos veces por golpear a asiáticos.
Asians, Arabs, Latins...
Los asiáticos, árabes, latinos...
And you Asians don't hear that well.
Y Uds., los asiáticos, no oyen bien.
Maybe, but not like Asians, we never panic.
Quizá, pero los asiáticos no conocemos el pánico.
Tae-hee, you must be their type South Asians seem attracted to you
Debes ser su tipo. Atraes a los surasiáticos.
Probably was victimized by Asians at some point.
Debió ser víctima de los asiáticos en algún momento.
- Why don't you lay off the Asians, Lou?
¿ Por qué no dejas en paz a los asiáticos?
No Asians, no Hispanics.
Ni asiáticos, ni hispanos.
So this is where the Asians hang out.
Así que aquí es donde los asiáticos pasan el tiempo.
Ordinary seeming Swedes keeping Asians as sex slaves, we've seen that before.
Suecos trayendo asiáticas como esclavas sexuales, lo hemos visto antes.
When Asians have anything to do with cyber-optics that's the label we go by.
Cuando los asiáticos tienen nada que ver con cyber-óptica que es la etiqueta que pasar.
That's right, not all stereotypes are negative. But even a positive one, like, "All Asians are good at math," is harmful to society.
Exacto, no todo estereotipo es negativo pero aunque sea positivo, como este caso, es dañino a la sociedad.
You Asians are so stupid.
, los orientales sois estúpidos.
We might lose everything the Yuan troops and the Central Asians are the confederates.
Los Yuan y los centro-asiáticos son aliados.