Avner - traduction Espagnol | Anglais-Espagnol

Avner, good to see you. - Hello.

Avner, estoy contento de verte.

Hey, Avner.

Hola, Avner.

Don't you want your daughter to be an Israeli, Avner?

¿ No quieres que tu hija sea israelí, Avner?

So, again, mazel tov, Avner.

Así que, de nuevo, mazel tov, Avner.

Wait for Avner's light to go out.

Espera a que se apague la luz de Avner.

Avner might have been killed.

Podías haber matado a Avner.

Avner, Louis provided the explosives?

Avner, ¿ Louis te dio los explosivos? - Sí. ¿ Por qué?

Shit, Avner, you woke up the baby, but that's okay... I mean...

Mierda, Avner, despertaste al bebé, pero no importa.

We're Jews, Avner.

Somos judíos.

Are you sure it's him, Avner?

¿ Estás seguro, Avner?

I'm Avner Kaufman.

- Soy Avner Kaufman.

Avner Kaufman interview.

Entrevista con Avner Kaufman.

Avner, tell me.

Avner, dímelos.

I'm not a fool, Avner.

- No soy tonta, Avner.

Rest, Avner.

Descansa, Avner.

You believe me, Avner?

¿ Me crees, Avner?

If you don't, tell Ephraim Avner came to see him.

Si no, dígale a Ephraim que Avner quiere verlo.

Whatever doubts you have, Avner, you know this is true.

Puedes tener dudas, pero sabes que eso es cierto.

Take your brother, Avner, 5 children, 3 of them will be in combat units, and he's a plumber.

Lleve a su hermano, Avner, 5 hijos, 3 de ellos será en las unidades de combate, y es un plomero.

She came to me and said, "Avner, my mother is dying and I want her to see my wedding."

Ella vino a mí y dijo : "Avner, mi madre se está muriendo y quiere que su a ver a mi boda".

How are you, Avner?

¿ Cómo estás, Avner?

And Avner?

- ¿ Y Avner?

Avner Nizani.

Have you finished Avner's song?

¿ Has terminado la canción de Avner?

I'll go with you to give to Avner your track.

Iré contigo para darle a Avner tu CD.

- Avner, I'm not into that...

- Avner, no estoy en eso...

What can I tell you, Avner?

¿ Qué quieres que te diga, Avner?

I'm dying to, Avner.

Me muero por hacerlo, Avner.

- Avner, you're a righteous man.

- Avner, eres un hombre justo.

Avner, "father of the flame".

Avner, "padre de la llama".

Avner, did you know the Chinese had one of these back in the 10th Century?

Avner ¿ sabías que los chinos ya tenían un aparato de estos en el siglo X?

Avner... did you know that blondes burn faster?

Avner, ¿ sabías que las rubias arden más rápido?

I'm Avner Reed, Mr. Kalishkanov's associate.

Soy Avner Reed, socio del Sr. Kalishkanov.

Where the hell is Avner?

¿ Dónde diablos está Avner?

Avner's son, Joshua, thinks he's a great fisherman now, but he's only been out in the boat three times.

El hijo de Avner, Joshua, cree que es un gran pescador ahora, pero solo ha salido con el bote tres veces.

Don't do it then, Avner.

Entonces no lo hagas.

And where is Avner?

¿ Y dónde está Avner?

Avner traduction Espagnol