Aw shit traduction Espagnol
596 traduction parallèle
Aw shit! You promised me!
Mike, me lo prometiste.
Aw shit, you can't finish any way.
¡ Mierda! ¡ No puedes acabar de ninguna manera!
Aw, shit.
Ah, mierda.
- Aw, don't give us any shit.
No nos mientas.
Aw, enough of this shit!
¡ Basta de esta mierda!
- I know it for a fact. - Aw, shit. You're probably right.
Ah, mierda, tienes razón.
Aw, shit.
¡ Mierda!
Aw. Shit.
Mierda.
Aw, shit.
Mierda.
- Aw, shit!
- ¡ Mierda!
Aw, shit.
- Joder.
AW, SHIT, I'M TIRED OF RESTIN'.
Estoy cansado de descansar.
- Aw, shit.
- Ay, coño.
Aw, shit.
¡ Coño!
AW, MAN, NOT ALL THIS LIGHTWEIGHT SHIT.
No, hombre. Esto no pesa nada.
AW, SHIT.
¡ Ay, mierda!
Aw, shit!
¡ Mierda!
Aw, shit.
Oh, mierda.
AW, SHIT. MM-HMM.
Mierda.
I'm sorry, sir, but our security's been compromised out at the Coliseum. Aw, shit!
Lo siento señor, son precauciones del servicio de seguridad del coliseo.
Aw, shit.
¡ Oh! ¿ qué pasa?
Aw, shit.
¡ Oh, mierda!
Aw, shit.
Aw, Mierda.
Aw... shit.
Aw... mierda.
Aw, shit, it's still locked.
Métela aquí. Ay, mierda, sigue cerrado.
- Slower. Aw, shit.
- Más despacio. ¡ Mierda!
Aw, shit.
Ay, mierda.
- Aw, shit!
- Aw, mierda!
Aw, shit!
¡ Ay, mierda!
Aw, shit!
¡ Ah, mierda!
Aw, shit.
¡ Ah, mierda!
Aw, shit.
Oh, mierda
Aw, shit!
Mierda.
Aw, man another 200-a-week hard on looking to shit on anybody who ain't driving a Coupe de Ville.
Otro pito de oro cagándose encima de quien no venga en un Coupe de Ville.
Aw, shit, shit, shit!
Aw, ¡ mierda, mierda, mierda!
- Aw, shit! - What? .
Espere un momento!
AW, shit.
¡ Mierda!
Aw, shit!
Aw, mierda!
Aw, that little shit!
Aw, mierda!
aw, shit!
¡ Mierda!
Where the hell are Hardy and Daniels? Aw, shit.
¿ Que demonios paso en esa zona?
Aw, shit.
Diablos.
Aw, shit!
¡ Diablos!
Aw, shit.
Oh, diablos.
Aw, shit!
¡ Oh, diablos!
You say : "Aw... shit." I can't fail because I'm white.
Pero, sabes, estás tan debilitado y temeroso y tan jodido...
Aw, shit, you're the boyfriend.
Mierda, Tú eres el novio.
Aw, shit!
¡ Demonios!
Aw, shit, not you too?
Oh, mierda. ¿ Tú también?
Shit. Aw!
¡ Maldición!
Aw, shit, Kristen, not again.
¡ Ay mierda, Kristen, no otra vez!
shit 25242
shitty 54
shithead 204
shit happens 112
shite 85
shitbird 20
shit just got real 17
shitface 20
shit crazy 23
shitheads 20
shitty 54
shithead 204
shit happens 112
shite 85
shitbird 20
shit just got real 17
shitface 20
shit crazy 23
shitheads 20