Bauer traduction Espagnol

Bauer can take tanner's place and we're good to go.

Bauer puede tomar el lugar de Tanner e iremos bien.

All right, bring bauer.

De acuerdo, trae a Bauer.

Widen the grid- - we have to assume bauer and almeida have gotten outside of our perimeter by now.

Ensancha la cuadrícula, tenemos que suponer que Bauer y Almeida ya han salido de nuestro perímetro para ahora.

Take mr. Bauer downstairs. I need to talk to tony.

Lleva al Sr. Bauer abajo, necesito hablar con Tony.

Bringing in bauer is not worth the risk.

- Traer a Bauer no vale el riesgo.

You can't have A... an unknown factor like jack bauer coming in and messing things up.

Y no puedes tener a un factor desconocido como Jack Bauer entrando y enredando las cosas.

What have we heard from the fbi about the search for almeida and bauer?

¿ Qué sabemos del FBI en cuanto a la búsqueda de Almeida y Bauer?

Look, tony almeida and jack bauer escaped custody on my watch.

Mira, Tony Almeida y Jack Bauer escaparon durante mi turno.

Bauer must have worked out this escape with Almeida's people.

Bauer debe haber preparado esta fuga con la gente de Almeida. Ese hijo de puta me la jugó.

Whatever it takes, I will find Bauer and Almeida.

Lo que haga falta, encontraré a Bauer y a Almeida.

- Yeah, I heard. I also heard it was Jack Bauer who broke you out.

También oí que fue Jack Bauer quien te ayudó.

Larry... It's my fault that Bauer and Almeida are still at large.

Larry... es culpa mía que Bauer y Almeida estén aún en libertad.

Renee, listen. Bauer and Almeida may already be at Matobo's.

Bauer y Almeida quizá ya estén con Matobo.

His bodyguards identified Jack Bauer and Tony Almeida as two of the men involved, which means Dubaku has the CIP device and Matobo.

Los guardaespaldas identificaron a Jack Bauer y a Tony Almeida como dos de los hombres involucrados, lo que significa que Dubaku tiene el aparato CIP y a Matobo.

No, sir, but one of Matobo's bodyguards saw her being taken by Bauer and Almeida.

No señor, pero uno de los guardaespaldas de Matobo vio que se la llevaban Bauer y Almeida.

Jack bauer will be here soon.

Jack Bauer llegará pronto.

Almeida and bauer.

Almeida y Bauer.

I thought you killed almeida and bauer?

Creí que habías matado a Almeida y a Bauer.

I thought you killed Almeida and Bauer.

Pensé que habías matado a Almeida y a Bauer.

Bill Buchanan, whom I believe you met when he headed up CTU L.A., FBI agent named Renee Walker and Jack Bauer.

Bill Buchanan, al que creo que conoció cuando dirigía CTU Los Ángeles una agente del FBI llamada Renee Walker y Jack Bauer.

Madame President, I just got off the phone with Jack Bauer.

Sra. Presidente, acabo de hablar por teléfono con Jack Bauer.

Jack Bauer is on line one, Madame President.

Señora Presidenta, Jack Bauer en la línea uno.

Mr. Baue this is President Taylor.

Sr. Bauer, soy la Presidenta Taylor.

Mr. Bauer, be more specific.

Sr. Bauer, sea más específico.

Thank you, Mr. Bauer.

Gracias, Sr. Bauer.

Buchanan told me you and Bauer were in a firefight.

Buchanan me ha dicho que Bauer y tú estuvieron en un tiroteo.

Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes.

La racionalización de Jack Bauer para todas las acciones sin escrúpulos que lleva a cabo.

Renee, Jack Bauer is about to be strung up by a senate subcommittee, and you are following his playbook.

Renee, un Subcomité del Senado está a punto de colgar a Jack Bauer, y tú le sigues el juego.

Renee, Bauer kild the woman's husband!

¡ Renee, Bauer mató al marido de la señora!

Good. Agent Walker and Bauer are pursuing a potential lead on Dubaku.

Bien, la Agente Walker y Bauer siguen una potencial pista hacia Dubaku.

You worked with Bauer for a long time, didn't you?

Trabajaste durante mucho tiempo con Bauer ¿ no es así?

Jack Bauer is the most trustworthy, honorable man I know, and he's my friend.

Jack Bauer es el hombre más honorable y digno de confianza que conozco, además, es mi amigo.

My name is Jack Bauer, my passenger is a Federal Agent.

Mi nombres Jack Bauer, mi pasajera es una Agente Federal.

I don't know. No. Larry's using her for some kind of covert operation with Jack Bauer.

No lo sé, no, Larry la utiliza para algún tipo de operación encubierta con Jack Bauer.

Hey, I took care of Bauer and Walker.

- Me encargué de Bauer y Walker.

I sent out the warrant, to sideline Bauer and Renee.

Envié la orden, para detener a Bauer y Renee.

Bauer and Renee are in police custody.

Bauer y Renee están bajo custodia policial.

Let me worry about Bauer and Renée. Okay?

Deja que yo me ocupe de Bauer y Renee, ¿ de acuerdo?

Jack Bauer and agent walker are with him.

Jack Bauer y la Agente Walker están con él.

We'll just have to pray Jack Bauer can get those names from Dubaku.

Sólo podemos rezar para que Jack Bauer pueda conseguir esos nombres de Dubaku.

My name is Jack Bauer.

Mi nombre es Jack Bauer.

Jack Bauer just recovered a database hidden on Dubaku.

Jack Bauer recuperó la base de datos oculta en Dubaku.

I appreciate that, madam president, but there are a lot of people to thank, including Jack Bauer.

Lo aprecio, Señora Presidenta, pero hay un montón de gente a quien agradecerlo, incluyendo Jack Bauer.

Jack Bauer helped save this country.

Jack Bauer ayudó a salvar al país.

President Taylor wants to speak to me regarding Jack Bauer.

La Presidenta Taylor quiere hablar sobre Jack Bauer.

Damn you, Bauer, you son of a bitch.

- Maldito seas Bauer, hijo de puta.

Bauer...

¿ Bauer?

Myself and Jack Bauer.

Jack Bauer y yo.

I won't let you do it to her, Bauer.

No dejaré que se lo hagas a ella, Bauer.

This is Bauer.

- Bauer.

This is Jack Bauer.

- Despacho de la Señora Presidenta. - Soy Jack Bauer.