Baylor traduction Espagnol
624 traduction parallèle
Sandy Baylor's father is a drag racer.
El padre de Sandy Baylor es corredor.
Hey, Pop, I want you to meet Sandy Baylor and his father.
Papá, te presento a Sandy Baylor y a su padre.
And how do you do, Mr. Baylor?
¿ Y cómo está usted, Sr. Baylor?
All right, Baylor.
Muy bien, Baylor.
"Leadfoot Baylor Favored to Sweep Drags."
" "Relámpago Baylor candidato a ganar la carrera de dragsters".
Why, Lily, that's Sandy Baylor's father.
Pero, Lily- - Es el papá de Sandy Baylor.
I'm gonna build us a car... that I'm gonna take to the drag races next Saturday... and that I personally will win back our car from this Leadfoot Baylor... by beating him at his own game.
Yo fabricaré un auto para nosotros. Yo lo llevaré a la carrera de dragsters el próximo sábado. Yyo personalmente le ganaré nuestro auto a ese Relámpago Baylor... venciéndolo en su propio juego.
Grandpa, have you seen anything of our sporting rival, Mr. Baylor?
Abuelo, ¿ viste a nuestro rival deportivo, el Sr. Baylor?
It's 903, and give them to Gary Baylor and the police officers with him.
Es la 903 y dáselas a Gary Baylor, y al policía que está allí. Diles que tuve que irme corriendo a casa.
Mr. Baylor, do you honestly think
Sr. Baylor...
Mason Baylor?
¿ Mason Baylor?
Forget the guys playing today. Nobody played this game better than Reed, West, Chamberlain, Baylor.
Nadie ha jugado mejor que Reed, West, Chamberlain, Baylor.
I guess I can go up to Baylor and see my sister.
Puedo ira Baylory visitara mi hermana.
Like Baylor Schneff, neo-post-pop-Expressionist.
Como Baylor Schneff, neo-post-pop-expreslonista.
Hi, Baylor. Do you remember him from the Fringe Festival?
Hola, Baylor. ¿ Te acuerdas del festival alternativo?
Her name is Dr Baylor.
Su nombre es Dra. Baylor.
Hi, I'm Dr Baylor.
Hola, soy la Dra. Baylor.
- How are you today, Dr Baylor?
- ¿ Cómo está, Dra. Baylor?
- Good afternoon, Dr Baylor.
- Buenas tardes, Dra. Baylor.
- Get Dr Baylor in my office.
- Que venga la Dra. Baylor a mi oficina.
Thanks, Dr Baylor.
Gracias, Dra. Baylor.
Then get Dr Baylor's evaluation.
Entonces consigue la evaluación de la Dra. Baylor.
Dr Baylor is no longer employed here.
La Dra. Baylor no trabaja más aquí.
Baylor's gone.
Baylor se fue.
- Dr Elizabeth Baylor, please.
- Dra. Elizabeth Baylor, por favor.
First you got rid of Dr Baylor.
Primero despide a la Dra. Baylor.
Barbara Baylor is suspected of the murder of her husband in Washington, D.C., three years ago.
Barbara Baylor es sospechosa del asesinato de su marido, en Washington, D.C., desde hace tres años.
If you have seen either Barbara Baylor or Duke Dimarco, please call our CrimeAlert hotline at
Si han visto o ven a Barbara Baylor o a Duke Dimarco, por favor llamen al teléfono directo de Alerta Criminal.
Barbara Baylor conspired with Duke Dimarco to kill her husband for the 500,000 dollar insurance policy on his life.
Barbara Baylor conspiró con Duke Dimarco para matar a su marido por los $ 500.000 de su seguro de vida.
Because of you, criminals like Barbara Baylor and Duke Dimarco can be taken off our streets.
Gracias a usted, criminales como Barbara Baylor y Duke Dimarco pudieron ser atrapados.
And see the capture of Duke Dimarco and Barbara Baylor.
Y vea la captura de Duke Dimarco y Barbara Baylor.
Mr. Baylor is here.
El Sr. Baylor está aquí.
- Arthur Baylor?
- ¿ Arthur Baylor?
God, Arthur Baylor.
Dios, Arthur Baylor.
Isn't that Arthur Baylor?
¿ No es ése Arthur Baylor?
Get a copy of the tape to Baylor.
Consigue una copia de la cinta para Baylor.
It's Rudy Baylor.
Soy Rudy Baylor.
Rudy Baylor's number is on the back.
El número del Sr. Rudy Baylor está al dorso.
- My name is Rudy Baylor.
- Me llamo Rudy Baylor. - Kelly Riker.
- I'm Rudy Baylor.
- Soy Rudy Baylor.
I would be honoured to introduce him to the practice of law in Tennessee.
Con su permiso, Su Señoría, será para mí un honor introducir... al Sr. Baylor a la práctica legal en el estado de Tennessee.
Are you certain you're prepared to proceed?
¿ Está seguro que está listo para proceder, Sr. Baylor?
This lawsuit bothers me.
Este juicio me perturba, Sr. Baylor.
Young Rudy Baylor.
- El joven Baylor y puntual.
Rudy Baylor.
Rudy Baylor.
Baylor?
¿ Baylor?
Mr. Baylor?
¿ Señor Baylor?
[Baylor groans] Somebody stop that guy!
¡ Detengan a ese tipo!
Mrs Black, Rudy Baylor.
Hola, Sra. Black, soy Rudy Baylor.
- Rudy Baylor.
Rudy Baylor.
- Baylor.
Rudy Baylor.