Baymax traduction Espagnol
53 traduction parallèle
Hello. I am Baymax. Your personal healthcare companion.
Hola, soy Baymax su compañero personal de asistencia médica.
This chip is what makes Baymax, Baymax.
Este chip es lo que hace que Baymax sea Baymax.
Hello. I am Baymax, your personal healthcare companion.
Hola, soy Baymax, su acompañante personal de asistencia médica.
Hey, Baymax. I didn't know you were still active.
Baymax, no sabía que aún estabas activo.
Baymax?
¿ Baymax?
Baymax!
¡ Baymax!
- Baymax! - Hey!
¡ Baymax!
Baymax!
Baymax.
Look, I know it sounds crazy, but Baymax was there, too.
Mire, sé que suena raro, pero Baymax también estaba ahí.
I'm healthcare, your personal Baymax companion.
Soy asistencia médica, su compañero Baymax personal.
He's dead, Baymax.
Está muerto, Baymax.
Thanks, Baymax.
Gracias, Baymax.
Get him, Baymax!
¡ Atrápalo, Baymax!
Okay, Baymax, time to use those upgrades.
Bien, Baymax, es hora de usar tus actualizaciones.
Is that Baymax?
¿ Ese es Baymax?
That's why Baymax contacted us.
Por eso Baymax nos contactó.
Baymax, get him!
¡ Baymax, atrápalo!
Baymax can handle that guy!
¡ Baymax puede enfrentar a ese tipo!
Baymax, palm-heel strike!
¡ Baymax, golpe de palma!
Baymax and I can take this guy!
¡ Baymax y yo podemos enfrentar a este tipo!
Baymax, hold on!
¡ Baymax, sujétate!
Baymax, you scanned him?
Baymax, ¿ lo revisaste?
I just have to upgrade Baymax's sensor.
Solo debo actualizar el sensor de Baymax.
I'd like to introduce, Baymax 2.0.
Quiero presentarles a Baymax 2.0.
Baymax, wings.
Baymax, alas.
Whoa, Baymax!
¡ Baymax!
Baymax, take us in.
Baymax, llévanos.
Any sign of him, Baymax?
¿ Alguna señal de él, Baymax?
Baymax, get us out of here.
Baymax, sácanos de aquí.
Baymax, destroy.
Baymax, destrúyelo.
Do it, Baymax!
¡ Hazlo, Baymax!
Stop, Baymax!
¡ Alto, Baymax!
Baymax, find Callaghan.
Baymax, encuentra a Callaghan.
Baymax, open your access port.
Baymax, abre tu puerto de acceso.
Hello, I am Baymax.
Hola, soy Baymax.
Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.
Hola, soy Baymax, su acompañante personal de asistencia médica.
Thank you, Baymax.
Gracias, Baymax.
- Baymax. Your health is my only concern.
Su salud es mi única preocupación.
Baymax?
¿ Y Baymax?
I am Baymax, your personal healthcare companion.
Soy Baymax, su compañero personal de asistencia médica.