Bb traduction Espagnol
758 traduction parallèle
A couple of BBs, and will you have the band play "My Indiana Home"?
Dos "BB", ¿ Podrían tocar "Mi hogar en Indiana"?
"or is it bad news, for a certain person whose initials are'BB'?"
Es una buena noticia, o una mala para alguien llamado B.B "
Then he got an old BB gun he traded for a chipmunk he'd caught and tamed.
Luego intercambió un rifle de balines por una ardilla que domesticó.
So I saved up and one Christmas I got him a brand-new BB gun.
Por eso ahorré y para una Navidad, le compré uno nuevo.
BB you were always wayward.
Pero... siempre fuiste muy obstinado.
BB pal, Rx
Ten paciencia, Rex
BB, I Is, I appas a
Pero, con esto, parece que está más cerca.
BB sal II Huh?
Mejor di del diablo.
BB as sa G Is s sg s g a is God not much strong than devil?
Pero Señor dice que Dios es muy fuerte, muy grande ¿ No es Dios más fuerte que diablo?
BB I G Is sg a II, why God no kill devil, so make him no more wicked.
Pero si Dios es más fuerte que diablo, ¿ Por qué Dios no mata diablo? Así no haría más maldades.
BB g sig, there must be others. As shh, Look!
Mejor ocultémonos, puede haber otros.
Now, well see. BB BB
Bien hecho.
BB, sl
¡ Pero matarlos, sí!
BB I spak
¿ Con quién tengo el honor...?
BB a sig I, I or years did not have, Something or which I wept,
Pero tenéis algo, de lo que yo carecí durante años, algo por lo que yo me lamentaba,
BB granted them a pardon.
- H les concedió el perdón.
Only BB could make a gesture like that.
Solo G-H podía hacer un gesto así.
Long live BB.
- Larga vida al G-H.
"If DD equals BB..."
¿ Es DD igual a BB?
- And BB?
¿ Y BB?
- BB is just a childish joke...
BB es... una broma de los niños...
- "Bertoldo Bertoldino", BB.
Bertoldo Bertoldino.
- Ah, like "Brigitte Bardot".
BB. ¡ Cómo Brigite Bardot!
The BB-9003!
¡ La BB-9003!
- GIVE ME A BB.
Deme un W y W. ¿ W y W?
- BB? BOURBON AND BOURBON.
Whisky y whisky.
- President BB Jinn. - Arrived at Election HQ, took off his hat.
Presidente Bibigyn... llegó al Cuartel General para la reelección, se quitó su sombrero...
I wonder what did happen to BB Jinn.
¿ Me pregunto qué sucedió a Bibigyn?
Bleschner, Joubert, BB Jinn,
Blezner, Hubert Bibigyn... el Coronel Josino.
B.B. King and Doris Day!
BB King y Doris Day!
I went to the BB this morning.
Esta mañana fui a la BV.
BB.
- BV.
What does it stand for, BB?
- ¿ Qué significa BV?
You know what BB is.
Tú sabes.
No, the BB.
No, toco en la banda.
You know, a chicken's brain's about the size of a BB,
Sabéis, el cerebro de un pollo es del tamaño de una abeja.
A BB and BBB.
Un BB y un BBB.
I'M GOING TO GET MY BB GUN.
Voy a coger mi BB Gun. ( arma del calibre BB ) Empujad.
You want to meet it with BB guns and slingshots?
¿ Quiere usar escopetas de perdigones y hondas?
There used to be this old farmer that lived round here... with a BB gun.
Por aquí vivía un viejo granjero que tenía un rifle BB.
He was carrying a gun or something. A BB gun.
Llevaba un arma de aire comprimido.
- BB.
- BB.
I used to be able to hit a milk bottle with a BB gun from 200 feet.
He llegado a darle a una botella con una escopeta de aire comprimido. A 60 metros.
Well, this is no BB gun, and it's more like 200 yards, and we're not talking about any milk bottle.
Esto no es una escopeta de aire comprimido. El blanco estará a más de 200 metros. Y no se trata de ninguna botella.
And vitamins A, BB and D.
Y las vitaminas A, BB y D.
Vitamin A, Vitamin BB and D.
- Vitamina A, Vitamina BB y D.
Meanwhile, I struggled for exactly the right BB gun hint.
Yo buscaba una indirecta.
Oh, no! It was the classic mother-BB gun block.
Era el pretexto clásico de una madre.
BB guns are dangerous.
Los rifles son peligrosos.
- Hmm, bb guns, Captain?
- Granadas B-B, capitán?
WHERE'S MY BB GUN?
¿ Dónde está mi BB Gun?