Billion traduction Espagnol

10 billion's ours!

10 de millones de los nuestros!

Our 10 billion yen'll cover his medical bills no prob!

Nuestra 10000000000 yen'll cubrir sus gastos médicos sin prob!

Then we'll get 10 billion! We don't even have to go to school anymore!

Ni siquiera tenemos que ir a la escuela!

With the 10 billion reward, we can live the good life.

Con el premio de 10 mil millones, podemos vivir la buena vida.

The 10 billion is mine.

Los 10 mil millones es la mía.

There are over 200 billion stars in the milky way, but there are over 200 trillion neural connections in our brains.

Hay más de 200 miles de millones de estrellas en la Vía Láctea, pero hay más de 200 billones de conexiones neuronales en nuestros cerebros.

And you're gonna test the blood from that van, because I guarantee you, one billion percent, it's not the Kettlemans'.

Y vas a analizar la sangre de esa furgoneta, porque te garantizo, un billón por ciento, que no es de los Kettleman.

♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! ♪

# Y hace 14 mil millones de años, la expansión comenzó- - ¡ Espera!

If 65 billion solar neutrinos pass through a square centimeter every second, given the surface area of this car is about 60,000 square centimeters, that means 3.9 times ten to the 15th solar neutrinos?

Si 65 mil millones de neutrinos solares pasan a través de un centímetro cuadrado cada segundo dada el área de superficie del auto, son 60 mil centímetros cuadrados eso significa, ¿ 3,9 por 10 a la 15 neutrinos solares?

It's like one of those billion-dollar songs where the first time you hear it, you hate it...

Es como una de esas canciones billonarias que la primera vez que las escuchas, las odias...

Once they play it on the radio a billion times and it's a huge hit, then I'm gonna love it.

Una vez que la pongan en la radio un billón de veces y sea un gran hit, entonces la amaré.

- Now, just imagine that times a billion, huh?

Ahora, imagina eso un millón de veces.

There's a 1 in a billion chance that'd happen.

Es una posibilidad en un millón.

The cost is $ 500 billion.

El costo es 500 mil millones de dólares.

It's 500 billion dollars.

Son 500 mil millones de dólares.

Running three gigahertz 24-7, we could probably break the encryption in... ten billion years.

Con un procesador de 3 Ghz. las 24 horas del día, probablemente tardaríamos en romper la encriptación... 10.000 millones de años.

But, sir, we've only got about three billion left in the Disaster Relief Fund, and we're about to go into hurricane season.

Pero señor, solo nos quedan tres mil millones en el Fondo de Ayuda para Catástrofes, y la temporada de huracanes está al llegar.

So we use the three billion that's there, and if a hurricane hits, Congress replenishes the funds, just as they always do.

Entonces usamos los tres mil millones, y si llega un huracán, el Congreso repone los fondos como siempre lo hace.

And I am formally requesting three billion dollars from FEMA's Disaster Relief Fund to put people back to work.

Y estoy solicitando formalmente tres mil millones de dólares del Fondo de Ayuda para Catástrofes de FEMA para que la gente trabaje.

And the upper end- - and not at all out of the question- - is a little closer to... a billion dollars!

Y el valor mínimo es de $ 400 millones... y el máximo, no descartable... es cercano a un millardo. - No será un millardo.

We're making a billion dollars! We are not... Doug, we're not making a billion dollars!

- No nos ganaremos un millardo.

Oh, and while we're in the vicinity, why don't we just step on over to a little place I like to call Billion Dollar Town?

Y como estamos cerca... ¿ por qué no hablamos de un lugar al que llamo :

Of the 30 billion won the defendant stole from investors, most remains unaccounted for.

De los treinta mil millones de won que la acusada robó de los inversionistas, la mayoría permanece desaparecida.

In that pile alone, there's, like, a billion dollars worth of famous paintings.

En esa pila solitaria, hay como... miles de millones en pinturas famosas.

Got about 2 billion fun facts up here.

Tengo alrededor de 2 billones de datos divertidos aquí.

That's two billion people.

Son dos billones de personas.

Um... You know, you had just saved my life, I had 6.2 billion nano-robots coursing through my epithalamus, and my emotions were a little all over the place.

Sabes, acababas de salvar mi vida, tenía 6.200 millones de nanobots corriendo por mi hipotálamo, y mis emociones estaban un poco desbordadas.

You're going to withdraw your troops, and I'm going to give you 4.4 billion reasons why.

Vas a retirar tus tropas, y voy a darte 4400 millones de razones.

Your country exports $ 4.4 billion in pharmaceuticals to my country each year.

Tu país exporta 4400 millones en medicamentos a mi país cada año.

$ 4.4 billion.

4400 millones.

I hear they got 1.35 billion pandas over there.

Escuché que tienen 1.35 billones de pandas allá.

That's 1.35 billion people, Billy.

Esas son 1.35 billones de personas, Billy.

We don't know what caused it, but it killed over 9 billion people.

No sabemos que fue lo que lo causó.

They're all slaves, at least 2 billion of them.

Son todos los esclavos. Al menos 2 billones de ellos.

I discovered the catastrophe that killed 9 billion people was deliberately started by the network.

Descubrí la catástrofe que mató a 9 billones de personas fue iniciada deliberadamente por la red.

Excellency, i- - we don't have the resources to keep more than 2 billion slaves alive!

Excelencia. yo... No tenemos los recursos para mantener más de 2 billones de esclavos vivo!

- That still leaves two billion.

- Aún quedan 2000 millones.

We need eight billion minimum for bare-bones preparation.

Necesitamos un piso de 8000 millones para una preparación mínima.

We're prepared to allocate ten billion.

Estamos preparados para destinar diez mil millones.

You sign the bill, you'll get the ten billion.

Firme la ley, y le daremos diez mil millones.

Now, the American government subsidizes Walmart to the tune of 7.8 billion dollars a year, by issuing food stamps to over one in ten of its workers.

El Gobierno subsidia a Walmart en concepto de 7,8 mil millones de dólares anuales al emitir vales de alimentos a más de uno en diez de sus empleados.

Do you know what the difference between a million and a billion is?

¿ Sabes la diferencia entre un millón y un billón?

And in return, I will give the Russian state 1 billion.

Y a cambio, le daré al Estado ruso 1 billón.

She was, quite possibly, the most stubborn individual to walk this earth in its four billion or so years.

Fue, posiblemente, el individuo más terco que alguna vez caminó sobre esta tierra en sus cuatro billones o más años.

I don't foresee myself trusting someone who showed up to his first day of work at a billion dollar research facility wearing a T-shirt that says

No preveo mí confiar en alguien que se presentó a su primer día de trabajo a mil millones de dólares centro de investigación llevaba una cola camiseta dice

Three billion means premiums of maybe 45 million a year.

3 mil millones. Partimos de primas de 45 millones por año.

I love him, but if he's broken, let's not get a new one. ♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Lo quiero, pero si está roto, no nos lo cambiarán por uno nuevo.

And a pointy hat sticking out of your eyeball. ♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Y una cicatriz de sombrero puntiagudo en tu ojo.

We're not making a billion dollars.

- ¡ Sí!

That's right- - a billion dollars.

Así es.

A billion.

Más fácil imposible.