Buenas tardes traduction Espagnol
12,579 traduction parallèle
- Good afternoon.
Buenas tardes.
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Buenas tardes, damas y caballeros.
Good afternoon.
Buenas tardes.
Good afternoon.
- Buenas tardes.
Good afternoon, sir.
- Buenas tardes, señor.
Gentlemen, good afternoon.
Señores, buenas tardes.
Afternoon.
- Buenas tardes.
Ah, good evening.
- Ah, buenas tardes.
Evening.
- Buenas tardes.
Good afternoon sir.
Buenas tardes senor.
Good evening, and welcome.
Buenas tardes, y bienvenidos.
Ah, good evening, Carol.
Ah, buenas tardes, Carol.
Good evening, I'm Mia, one of your servers tonight.
Buenas tardes, soy Mia, soy una de sus camareras esta noche.
Good afternoon, sir.
Buenas tardes, señor.
- Good evening, sir.
- Buenas tardes, señor.
Good evening.
Buenas tardes.
Good evening, welcome
Buenas tardes, bienvenidos
Good evening
Buenas tardes
Good evening, gentlemen.
Buenas tardes, caballeros.
- Good evening.
Buenas tardes.
Well, now, good afternoon, sir, and welcome to Suvla.
Bueno, buenas tardes, señor y bienvenido a Suvla.
Well, good afternoon.
Bien, buenas tardes.
Good afternoon!
¡ Buenas tardes!
Ah, afternoon.
Ah, buenas tardes.
Afternoon.
Buenas tardes.
Afternoon, Reverend!
Buenas tardes, reverendo.
Hmm. When I was in training, we were always taught to say good morning, good afternoon or good evening.
En mis tiempos, se nos enseñaba a decir buenos días, buenas tardes o buenas noches.
Sorry, good evening.
Lo siento, buenas tardes.
~ Good afternoon, Mr Robbins. Are you here about your wife?
- Buenas tardes, señor Robbins. ¿ Está aquí por su mujer?
~ Oh, evening, Sister.
- Buenas tardes, hermana.
I'm enquiring about a Miss Delia Busby.
Buenas tardes. Pregunto por la Srta. Delia Busby.
Evening, Mr. Ambassador.
Buenas tardes, Sr. embajador.
- Evening, Rex. Still single?
Buenas tardes, Rex. ¿ Aún soltero?
Good afternoon, boss.
Buenas tardes, jefe.
Afternoon, boss.
Buenas tardes, jefe.
Good afternoon, welcome to Parrot Radio.
Buenas tardes, bienvenidos a Radio Perico.
Bonsoir.
Buenas tardes.
Good afternoon, Mr Dalal.
Buenas tardes Sr. Dalal.
~ Afternoon.
- Buenas tardes.
Good evening!
Buenas tardes!
Good afternoon
¡ Buenas tardes!
Health Department, good afternoon
Departamento de Salud, buenas tardes.
Department of the Environment, good mor... good afternoon
Departamento de Medio Ambiente, buenos días Buenas tardes.
'Good afternoon ambassadors, delegates'and ladies and gentlemen of the press.'
Buenas tardes, embajadores, delegados y damas y caballeros de la prensa.
Afternoon sir.
Buenas tardes.
Afternoon, Officer.
Buenas tardes, Oficial.
Mr. Clare, good evening.
Buenas tardes, Sr. Clare.
Good evening, Inspector.
Buenas tardes, inspector.
Good evening, Mr. Talbot.
Buenas tardes, Sr. Talbot.
Good evening, Mr. Chandler.
Buenas tardes, Sr. Chandler.
- Evening.
- Buenas tardes.