Bunchy traduction Espagnol
180 traduction parallèle
Too bunchy here.
Demasiado abultado aquí.
She calls it her scrunchy-bunchy because she likes to scrunch it...
Lo llama su scrunchy-bunchy porque le gusta apretujarlo....
- Is it bunchy?
- ¿ Sí? - ¿ Está fruncida?
- It's not bunchy. - Let me see.
- No está fruncida.
I just don't know if I need to wear a bra to make me look more mature, or if it'll just go bunchy under my top and make me look fatter.
Es sólo que no sé si necesitaré sostén para hacerme parecer madura o si solo se verá arracimado debajo de mi top y me hará ver gorda
- Hey, bunchy!
- ¡ Hey Bunchy!
I'll flat that "b," bunchy.
- Voy a tocar ese "Si Bemol", Bunchy
He was fat and bunchy, as a rabbit should be ;
Era gordo y orondo como un conejo debe de ser ;
Keep going. - " he was fat and bunchy as a rabbit should be.
Continúa. " era gordo y pequeño como todo conejo debe ser.
- She needs to talk to Bunchy and Terry.
- Tiene que hablar con Bunchy y Terry.
So why didn't Bunchy have kids?
¿ Entonce por qué Bunchy no ha tenido hijos?
Well, you know, Bunchy's, uh...
Bueno, ya sabes, Bunchy es...
Bunchy had a slip.
Bunchy ha recaído.
What's going on, Bunchy?
¿ Qué ha pasado, Bunchy?
She could make Bunchy piss his pants.
Conseguía que Bunchy se meara de la risa.
Terry's shaking like a fucking leaf, and Bunchy can't stay sober more than a month.
Terry está temblando como una puñetera hoja, y Bunchy no aguanta sobrio más de un mes.
Why didn't Bunchy have kids?
¿ Por qué Bunchy no tiene hijos?
The priest that molested Bunchy?
¿ El cura que abusó de Bunchy?
How you doing today, Bunchy?
¿ Cómo te va hoy, Bunchy?
This is my son, Bunchy.
Ese es mi hijo, Bunchy.
Hi, Bunchy.
Hola.
Bunchy had a slip.
Bunchy ha tenido una recaída.
Could I just run in, take one picture of Bunchy and Terry for the family tree? Please?
Vamos, ¿ podría entrar y tomar una foto de Bunchy y Terry para el álbum familiar?
There's Bunchy.
Hola.
There's Uncle Bunch.
Este es Bunchy.
Terry, the kids are here.
El tío Bunchy. Terry, los chicos están aquí.
Mickey's going out of town with Daryll and Bunchy.
Mickey se va fuera de la ciudad con Daryll y Bunchy.
All these weird guys Bunchy is bringing in.
Todos esos tíos raros que nos trae Bunchy.
And this is my son Bunchy.
Y este es mi hijo Bunchy.
"Bunchy, would you like some lemonade?"
Bunchy, ¿ quieres algo de limonada?
Uncle Bunchy's having a party. Can we go?
El tío Bunchy hará una fiesta. ¿ Vamos?
Bunchy bought a house?
¿ Bunchy se compró una casa?
Is that the guy that abused Bunchy?
¿ Fue él quien abusó de Bunchy?
Bunchy is freaking out.
Y Bunchy se está desesperando.
Bunchy, you don't just return a house.
Bunchy, no puedes devolverla así de fácil.
He wants to come, Bunchy.
Quiere venir, Bunchy.
Bunchy.
Bunchy.
If it weren't for you pushing it, we would be able to go to Bunchy's party.
Cállate. Si no hubieras molestado, podríamos ir a la fiesta de Bunchy.
Bunchy, come on.
Bunchy, vamos.
Hey, Bunchy.
Hey, Bunchy.
- Real nice house, Bunchy.
Excelente casa, Bunchy. - Sí.
Yeah, Bunchy.
Sí, Bunchy.
Hey, Bunchy.
¡ Oye, Bunchy!
Bunchy got real upset about something. - And there's been a small fire.
Bunchy se molestó por algo, y hubo un incendio menor.
Bunchy and I did.
Bunchy y yo fuimos.
The priest that molested Bunchy- - they moved him out of that parish ten years ago.
El cura que abusó de Bunchy... fue expulsado de la parroquia hace diez años.
Yeah, Bunchy, too.
Sí, Bunchy también.
- Bunchy, Bunchy.
Bunchy.
- Bunchy.
Bunchy.
- We're celebrating Bunchy's a homeowner. - Celebrating what?
¿ Celebrando qué?
He's a homeowner.
Estamos celebrando que Bunchy es dueño de una casa. Es dueño de una casa.