Can i see your id traduction Espagnol
41 traduction parallèle
Can I see your id?
Puedo ver sus documentos?
Can I see your ID card?
¿ Puedo ver su identificación?
Can I see your ID, please?
Su identificación, por favor.
Can I see your ID?
¿ Me enseñas tu carné?
Hey, can I see your ID?
¿ Hey, puedo ver su identificación?
Can I see your ID?
¿ Puedo ver tu carnet?
- Okay, and can I see your ID?
- ¿ Puedo ver tu identificación?
Can I see your ID?
¿ Y tu identificación?
Can I see your ID?
¿ Puedo ver tu ID?
- Can I see your ID?
- ¿ Puedo ver tu identificación?
Can I see your ID, please?
¿ Puedo ver su identificación, por favor?
Can I see your ID?
- Sus documentos, por favor.
Can I see your ID please?
¿ Puedo ver su identificación, por favor?
Can I see your ID.
¿ Su identificación?
- Can I see your ID? - Absolutely.
- ¿ Me muestras tu identificación?
Can I see your ID?
¿ Puedo ver su identificación?
Right, can I see your ID?
Claro, ¿ puedo ver tu identificación?
Can I see your ID?
¿ Tienes tus papeles?
- Can I see your ID, please. - Yeah.
- ¿ Puedo ver su identificacion, por favor.
Can I see your ID cards?
¿ Puedo ver vuestras identificaciones?
Can I see your ID card please?
¿ Su tarjeta de identificación, por favor?
Can I see your ID please?
¿ Puedo ver tu identificación por favor?
Sir, can I see your ID?
Señor, ¿ puedo ver su identificación?
Can I see your ID?
¿ Puedo ver sus identificaciones?
- Can I see your ID, Mr. Melnyk?
- ¿ Tiene identificación, Sr. Melnyk?
Can I see your ID card?
- ¿ Puedo ver su identificación? - Con su mirada.
Can I see your ID, please?
¿ Puedo ver su carné, por favor?
Can I see your police ID, please?
Puedo ver tu identificación de policia, por favor?
No "Show me your badge," no "Can I see some ID?"
¿ Nada de "enséñeme su placa" o "tiene alguna identificación"?
Can I see your ID?
Su identificación.
Can I see your ID?
Muéstreme su documentación.
Great. I'm gonna go check and see if I can release him to you without your ID.
Veré si puedo dejarlo salir con usted sin su documento.
Can I see your ID?
¿ Puedo ver tu identificación?
- Can I see your residence id?
- ¿ Puedo ver su carnet de residente?
I know, I can see your ID tag in your breast pocket.
Lo sé, puedo ver su etiqueta de identificación, en el bolsillo en su pecho.
Ma'am, can you turn your ID around so I can see it?
Señora, ¿ puede darle la vuelta a su identificación para que pueda verla?
I didn't see your ID well. Can I take another look?
No he visto su identificación también. ¿ Puedo tomar otra mirada?
Can I see your membership ID, please?
¿ Me permite ver su identificación de membresía, por favor?