Do we have a deal or not traduction Espagnol
49 traduction parallèle
DO WE HAVE A DEAL OR NOT?
¿ Tenemos un trato?
Well, I don't like your number, and I don't need to be analyzed. Do we have a deal or not?
No me gusta esa cifra y no me analices. ¿ Trato hecho?
- Do we have a deal or not?
- Tenemos un trato o no?
- Do we have a deal or not?
¿ Acepta el trato ‚ o no?
- Do we have a deal or not?
Muy bien, ¿ tenemos un trato o no?
- Do we have a deal or not?
Mira.. ¿ tenemos un trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Tenemos un trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Trato hecho o no?
- Do we have a deal or not?
¿ Trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Hacemos trato o no?
Look. do we have a deal or not?
Mira, ¿ tenemos trato o no?
I'm not in a position to move on this, Jason, do we have a deal or not?
No estoy en condiciones de seguir adelante con esto, Jason, ¿ Tenemos trato o no?
So do we have a deal or not, huh?
Así que ¿ hay trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Tenemos un acuerdo o no?
Now, do we have a deal or not?
Ahora, ¿ tenemos un trato o no?
So do we have a deal or not?
Entonces, ¿ tenemos un trato o no?
( GUNSHOTS ) Do we have a deal or not?
¿ Tenemos trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Tenemos o no un trato?
Do we have a deal or not?
¿ Tenemos trato o no?
So, do we have a deal or not, Ms. Miller?
Por lo tanto, tenemos un acuerdo o no, la Sra. Miller?
Now do we have a deal or not?
¿ Hay trato o no?
Interesting. Do we have a deal or not?
¿ Tenemos un trato o no?
Now do we have a deal or not?
¿ Tenemos entonces un trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Tenemos un trato?
So, do we have a deal or not?
¿ Tenemos trato o no?
General, do we have a deal or not?
- ¿ Tenemos o no un trato?
- Now do we have a deal or not?
- ¿ Tenemos un trato o no?
Do we have a deal or not?
¿ Hay trato o no?
Do we have a deal, or not?
¿ Hacemos el negocio o no?
- Do we have a deal, or not?
- ¿ Tenemos un acuerdo, o no?
Do we have a deal, or not?
¿ Tenemos un trato, o no?