Dorman traduction Espagnol
40 traduction parallèle
Dorman here.
Dormireis aquí.
Dr. Dorman, you are wanted in Emergency.
Dr. Dorman, lo necesitan en emergencia.
Dr. Dorman.
Dr. Dorman.
- Doman's a dope addict.
Dorman es drogadicto.
You remember Dorman. My roommate Dorman?
¿ Recordáis a Dorman, mi compañero?
Dorman.
Dorman.
- Dorman, get Lester.
- Dorman, coge a Lester.
Yeah, Dorman!
¡ Bien, Dorman!
Dorman, run!
¡ Dorman, corre!
Dorman, turn us around.
Dorman, da la vuelta.
Let him up, Dorman.
Que se levante, Dorman.
Dorman?
¿ Dorman?
I'm out of this deal, you call Dorman right now!
Díselo a Dorman ahora mismo.
- Go through the gate, make a right, go to the building, make a right, ask for Mr Dorman.
- Cruza la verja, entra en el edificio y pregunta por el Sr. Dorman.
- What's going on, Dorman?
- ¿ Qué ocurre, Dorman?
No, Dorman, please!
¡ Dorman, por favor!
And get to the bottom of this truth! ANNOUNCER : Congressman Bob Dornan... who was defeated in his reelection bid last week... has filed charges claiming... illegal Mexicans voted for his opponent, Loretta Sanchez.
El congresista Bob Dorman, que fue derrotado la pasada semana, acusó a sin papeles mexicanos de haber votado por Loretta Sanchez, su oponente.
Today, filmmaker Michael Moore... visited the offices of the Orange Country registrar... and citing California Election Code Section 2208... he filed charges claiming... the people who voted for Dornan were insane.
El director Michael Moore se ha personado allí hoy y, en virtud del código electoral de California, artículo 2208, ha denunciado a Dorman.
We attended the Dorman School Bazaar last week. It was a big formal gathering. All our friends were there.
Fuimos al Bazar de la Escuela Dorman la semana pasada... una gala grande y formal estaban todos nuestros amigos...
I should've married Jim Dorman.
Tendría que haberme casado con Jim Dorwam.
Like I said, it's by Doris Dormann.
Es lo que decía. Es de Doris Dorman.
Doris Dormann.. Ah..
Doris Dorman...
Yeah, it's me, Dorman Howell.
Si, soy yo. Dorman Howell.
Oh, Dorman Howell.
Dorman Howell.
Norman Dorman? "Norman Dorman"?
¿ Norman Dorman?
- Mr. Dorman?
- ¿ Sr. Dorman?
Norman Dorman!
¡ Norman Dorman!
Yes, my name is Mary Dorman.
Sí, me llamo Mary Dorman.
No, you sure don't, Mrs. Dorman.
No, desde luego que no, Sra. Dorman.
Barman.
- Dorman.
- Dorman'?
- ¿ Dorman?
- Mrs. Mary Dorman?
- ¿ Sra. Mary Dorman?
May I ask, Mrs. Dorman, how do you feel about the housing presently?
Puedo preguntarle, Sra. Dorman, ¿ cómo se siente actualmente respeto a la construcción de las viviendas?
Welcome, Mrs. Dorman.
Bienvenida, Sra. Dorman.
- Thank you, Mrs. Dorman.
- Gracias, Sra. Dorman.
Mrs. Dorman... you're a good neighbor.
Sra. Dorman... usted es una buena vecina.
She and Mary Dorman asked me to run the Trenchard-Gaffney meeting until you all have an election.
Ella y Mary Dorman me han pedido que dirija la reunión de Trenchard-Gaffney hasta que se elija a alguien entre todas.
_
Mary Dorman se quedó en la Avenida St. John, activa en la comunidad hasta su muerte en 2011.