Dumbass traduction Espagnol
1,003 traduction parallèle
- To drink, dumbass!
Para beber, idiota.
Kant, dumbass!
Kant, ¡ Ignorante! Petrarca.
Why you dumbass!
¡ Seréis subnormales!
And then finally maybe when I'm back on your dumbass crew again, we just might get some work done.
Y después, ¡ os daré una patada en el trasero, banda de mangantes!
Dumbass!
¡ Estúpido!
Dumbass!
¡ Mierda!
Let's go, dumbass.
Vamos, idiota.
Just some dumbass.
Es un gilipollas.
Answer dumbass.
Responde, memo.
What a dumbass rat bastard!
Qué tonto más egoísta.
That dumbass shot!
¡ Ese imbécil disparó!
I mean, all this time we thought he was a dumbass... and it turns out that he's a smart-ass.
Es decir, siempre hemos pensado que era tonto... y resulta ser que es inteligente.
Dumbass!
¡ Cabrón!
What a dumbass.
- ¡ Fijáos, ha sido corner!
Dumbass, you think Eve is going to actually shake your hand?
Dumbass, piensas que Eve va a estrechar tu mano?
Dumbass.
Culo grande!
No, I'm waiting for a dumbass.
No, estoy esperando a un gilipollas.
Which dumbass is that?
¿ Cuál gilipollas?
Not me, you dumbass!
No yo, dumbass!
Lord have mercy on his dumbass hero soul!
¡ Que Dios tenga piedad de su burra alma de héroe!
I'm just another dumbass, like you.
Solo soy otro tarado como usted.
You dumbass, it's Babe brother.
Gilipollas, es Babe Brother.
That you look like a dumbass.
que pareces un careculo
Dumbass.
Idiota.
You're a dumbass, Beavis.
Eres un estúpido, Beavis.
You dumbass! Dammit! Come and take my punch!
toma mi puñetazo.
- Dumbass.
- lmbécil.
You dumbass!
¡ Estupido!
Watch it with that soda dumbass!
¡ Vigila esa soda, inútil!
The governor, you dumbass. Can't you see it?
Al gobernador, pendejo. ¿ No lo ves?
Now do like I tell you, dumbass!
¡ Haz lo que te digo, idiota!
Dumbass.
Estúpido.
When did you pick it up, dumbass?
¿ Cuándo la recogiste?
hes not a dumbass, he kept it for you we have to return it.
¡ Bravo, Jacky! Hay que devolvérsela a su familia.
- I asked you a question, dumbass.
- Te hice una pregunta, tonto.
I'm in town to play the Dolphins, you dumbass.
Vine ajugar contra los delfines.
That dumbass drove east.
Ese imbécil fue hacia el este.
A dumbass!
¡ Un idiota!
Black, he just was a dumbass nigga wich used to smoke trees...
Black, era un pendejo que solía darle al crack...
Try again dumbass!
¡ Intenta de nuevo idiota!
- Come on dumbass!
- ¡ Vamos idiota!
Cause dumbass, scary monsters don't eat big fat smelly bitches.
Por que los monstruos no comen perras gordas apestosas.
- Because dumbass, we can make em do gross stuff and make them cry.
Idiota, porque podemos hacerles cosas asquersas y hacerlas llorar.
- To say dare dumbass!
- ¿ Anciosos de qué? - De decir reto, idiota.
- Dumbass nigga pulling shit damn! - Alright Fat Abbot, thanks.
- ¡ Pendejo negro come mierda, maldición!
Yeah, and if you don't you're a big dumbass European hippie piece of crap.
Si, y si no eres una mierdita hippie europea.
Hey you American dumbass, you French piece of crap, throw ball.
Hey americano imbecil, pedazo de mierda francesa, arroja la bola.
since he has nothing to say, the dumbass.
No me gusta que te encierres ahí.
- You dumbass.
- Y tú eres un inútil.
But as a dumbass farmer, he chooses to ignore them.
Pero...
You dumbass Cartman!
¡ Cartman, tarado!