Elli traduction Espagnol
188 traduction parallèle
Elli, go upstairs to see what's going on.
Elli, sube arriba a ver qué ocurre.
Well done, Elli.
Bravo, Elli.
If it weren't for the two of us Elli...
Si no fuera por nosotros, Elli...
- This is Elli. - Hi, Elli.
- Ésta es Elli.
Hi, Elli. Remember me?
Hola, Elli. ¿ Te acuerdas de mí?
- Hi. Hi, Elli.
Hola, Elli.
Aggi, Elli and Brjansi.
Aggi, Elli y Brjansi.
Elli, come on.
Elli, vamos.
Elli, spit on the ground.
Elli, escupe en el suelo.
What are you going to call yours, Elli?
- ¿ Cómo se llamará la tuya, Elli?
What the hell's gotten into Elli?
- ¿ Qué coño le pasa a Elli?
- Elli!
- ¡ Elli!
Don't Elli!
¡ No, Elli!
- No, to Elli.
- No, con Elli.
Shut up, Elli.
Cállate, Elli.
Run him over, Elli!
¡ Atropéllalo, Elli!
What about Elli?
¿ Y Elli?
We don't have to kill Elli.
A él no hay que matarlo.
Elli. The angler!
- Elli. ¡ El pescador!
Elli, keep your eyes on Moli.
Elli, vigila a Moli.
Elli, go and get the angler.
- Elli, ve a por el pescador.
It was especially designed by Elli Medeiros.
Tíos, mirad esto, merece la pena.
Elli
¡ Elli!
Bring Elli, Rosa, and the others, too
Trae a Elli, Rosa, y los demás, también
Elli!
¡ Elli!
Sweet of you. Have you met Elli?
- Qué amable eres. ¿ Conoces a Elli?
Elli's used to that
Esto le pasa siempre a ella.
You can like many fellows at a time.
Mira Elli, tu puedes gustar a muchos compañeros a la vez.
There's no school today, Elli
Hoy no hay escuela, Elli.
Or we can ring at Elli's
Entonces podemos llamar a Elli.
Hello. Elli.
Hola Elli.
Elli never got married.
Elli nunca se casó.
Hi,
¡ Elli! Hola
Why didn't you say Elly had left you?
Por que no dijiste que elli te dejo?
ELLI-ROSE, LEE HO ELLI-ROSE, LEE HO Go, Executive Koala!
Adelante, Ejecutivo Koala!
ELLI-ROSE, LEE HO Go, Executive Koala! Go, Executive Koala!
Adelante, Ejecutivo Koala!
Just get out, Ellie.
Sólo sal, Elli.
I met a girl named Elli Lam
Conocí a una chica llamada Elli Lam.
You are saying that Elli got Lam Chiu to do it?
¿ Dices que Elli consiguió que Lam Chiu lo haga?
But I have checked with Immigration Department Elli didn't come to Hong Kong
Pero verifiqué con Inmigración... que Elli nunca vino a Hong Kong.
During the last three years, there was no Elli Lam or person with similar name leaving from Thailand
Durante los últimos tres años no hubo ninguna Elli Lam... o persona con nombre similar llegada desde Tailandia.
Elli Lam
Elli Lam.
Elli loves Rockman, that's why my name is Lockman
Elli ama a Rockman, por eso mi nombre es Lockman.
Who is Elli?
¿ Quién es Elli?
You kill a woman named Elli
Mataste a una mujer llamada Elli.
He told me a woman named Elli died because of you
Me dijo que una mujer llamada Elli murió por tu culpa.
I just want you to know how awful Elli's death was
Sólo quería que sepas de la horrorosa muerte que tuvo Elli.
What do I have to do with Elli's death?
¿ Qué tengo que ver con la muerte de Elli?
- Hi.
- Hola, Elli.
Elli.
- Elli.
You need this, Ellie.
¡ Necesitas esto, Elli!