Erol traduction Espagnol
75 traduction parallèle
Erol's gang nabbed me.
Erol y su banda me robaron.
You really can't take Erol lightly.
No debes tomar a Erol a la ligera.
He asked if we ran into troubles with Erol?
Pregunta si tuvimos problemas con Erol.
- Do you know Erol?
- ¿ Conoces a Erol?
Do you know Erol Uskudat?
¿ Conoces a un tal Erol Uskudat?
- I know an Erol only.
- Sí, un Erol, pero no sé el apellido.
- Usually Erol is reported.
- Ya han denunciado a Erol.
Hey, Erol. What's up?
Eh, Erol. ¿ qué tal?
Erol threw the backpack on the train.
Erol tiró la mochila al tren.
Erol snatched the boy.
Erol le ha robado al chico.
My name is Erol.
Mi nombre es Erol.
It's a convenience store, mini-mart.
es un nombre bastante bueno. Definitivamente es mucho mejor que Erol, como sobrenombre.
Uh, his name's Erol Tabak. Consulate is downtown.
Su nombre es Erol Tabak, el cónsul está en el centro.
- Where is Erol?
- ¿ Y Erol a dónde se fue?
Erol, you are like a sewing machine at this time of the day.
Erol, ¿ cómo haces para hablar tanto tan temprano en la mañana?
Now go. - Metin! - Fuck off, Erol!
Erol. ¡ Vete a la mierda!
You can't understand that, dear Erol.
No puedes entenderlo, mi Erol.
What's up, Erol?
¿ Cómo estás Erol?
Erol, are you ok?
Erol, ¿ estás bien?
Hey, Erol.
Oye, Erol.
- Hi, Erol.
Bueno, lo oí.
He says hi.
Hola, Erol. Él dice "hola".
Would you watch Erol for a couple of days for me while I go to Princeton?
¿ Cuidarías a Erol durante un par de días por mí, mientras yo voy a Princeton?
Erol, can I show you something?
¿ Erol, puedo mostrarte algo?
You have a gift, Erol.
Tienes un don, Erol.
I know I'm asking a lot, but the pay-off, Erol, everything will be corrected.
Yo sé que estoy pidiéndote mucho, pero a cambio, Erol, todo será corregido.
No, Erol, I'm a realist.
No, Erol, soy una realista.
I just wanted to ask, how has Erol been lately?
Sólo quería preguntar, ¿ cómo ha estado Erol últimamente?
Don't you see, Erol, despite everything I like this life.
¿ No lo ves, Erol? , a pesar de todo, me gusta esta vida.
A cartographer and satellite imagery expert from the Defense Mapping Agency named Erol Torun took a look at the pyramid and concluded that it was what he called the Rosetta Stone of Mars.
Un cartógrafo y un experto en imágenes satelitales de la Agencia de Mapas de Defensa llamado Erol Torun tomó una foto a la pirámide y concluyó que era lo que llamó la Piedra Roseta de Marte.
But Erol is right.
Pero Erol no está equivocado.
Erol, the cable's too short.
Erol, este cable es muy corto.
Warn me when Erol comes back.
Hazme saber cuándo Erol esté regresando.
Erol, do you hear that?
Erol, ¿ oyes eso?
I've got Uncle Erol's car keys.
Tengo las llaves del auto del tío Erol.
- Leave them.
- Erol, déjalas.
Erol, don't go.
Erol, no vayas.
This is Erol.
Él es Erol.
Erol, I like your way of thinking, you know!
Erol, me gusta como piensas.
Erol, you stay here.
Erol, quédate aquí.
- Give what? - Give what, Erol?
¿ No me iba a dar qué, Erol?
How can I go leaving with you like...
Erol, vete a la mierda.
Erol, fuck off!
Ya viste que estoy vivo.
- Hello, Erol!
¿ Aló, Erol?
Erol, be quiet for God's sake!
¡ Erol, por favor cállate! ¡ Tendré un dolor de cabeza por tu culpa!
Erol?
¿ Erol?
Erol...
Erol...
Erol, see you in class?
¿ Erol, nos vemos en clase?
Erol.
Erol.
My name's Erol.
Me llamo Erol.
My son's name's Erol.
Mi hijo se llama Erol.