English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Espagnol / [ F ] / Fazer

Fazer traduction Espagnol

30 traduction parallèle
It's the cat purring that makes you think there's still a fire.
Mas é a gata que mia para fazer de conta que ainda existe fogo.
What we are going Fazer?
¿ Qué vamos a hacer?
Bom, já troquel... OK, vamos fazer de novo desde o início. 1, 2, 3, 4...
- Ok, todos juntos 1, 2, 3, 4
Eu só vou fazer o que e como você quiser.
Cualquiera sea tu decisión, yo la seguiré.
Perguntei o que ele queria fazer... e ele disse "nada de filmes". Mas isto está errado, muito errado. Porque nunca se sabe...
Pero eso está muy mal, hacemos mal, porque nunca se sabe.
Agora ele não se importa em fazer este? Mas esse tipo de coisa que ele diz... nada de televisão, nada de platéia.
Es como no haber querido ir a los shows de TV... nada de audiencias.
In order to marry Adibe she even learned to make kibe.
Para casarse con Adibe ela até aprendeu a fazer kibe
Acha que bancando o fortão, me colocando apelidos e enchendo meu armário de areia vai fazer eu brigar com você?
¿ Crees que por mirarme feo y llenar de arena mi casillero voy a pelear contigo?
- Então... - So... Pai, vamos fazer um pouco de pipoca.
Bueno, pues vamos a preparar rosetas.
The Yankee captain asked if he could turn a few rows.
El Yankee era, e preguntó si él al poderia fazer algunas vendas,
I can't do this!
Não posso fazer isso!
DONOVAN FAZER ENTERS, FOR THIS IS HIS LIVING UNIT. "
"Donovan Fazer entra en el lugar en que vive."
You can do it!
Voçe pode fazer!
So I was really looking forward to going to school..... and making some friends.
Assim eu esperava impaciente a hora de ir a escola .. E fazer amigos. 61 00 : 05 : 38,440 - - 00 : 05 : 39,350 Dei um beijo em Mamãe.
Then what the hell can we do?
O que podemos fazer?
Fazer!
¡ Fazer!
What I say is that I prefer the "Longtime Companion" this Ethan Green to make gay.
O que digo é que prefiro o "Longtime Companion" a esse Ethan Green a fazer de gay.
Ele não deveria fazer isso antes do quarto mês.
No se supone que lo hacen hasta los 4 meses.
Rapariga, que estas a fazer?
Rapariga, que estás a fazer?
Jalanda Fazer.
Jalanda Fazer.
Se não quer fazer sexo com você, why Colin would want?
Si no quieres tener sexo contigo, ¿ por qué va a querer Colin?
Vamos fazer umas perguntas ao piloto do balão, sobre a frequência que os casais transam voando e cortamos.
Le hacemos un par de preguntas al piloto del globo sobre cuántas parejas lo hacen volando y cortamos.
The worst thing you can do right now is start digging around this place looking for answers.
A pior coisa que pode fazer agora, é começar a procurar neste lugar, por respostas.
We had that brown Fazer-piano and on your mother lap you'd mash it even before you could sit.
Teníamos este Fazer marrón y en el regazo de tu madre lo hacías sonar incluso antes de que pudieras sentarte.
Vamos fazer negocios.
Vamos a hacer negocios.
Does his family own the chocolate company Fazer?
¿ Su familia es la dueña de la compañía de chocolate Fazer?
- E por que fazer isso?
¿ Entonces para qué?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]