Gilcrest traduction Espagnol
41 traduction parallèle
Professor Gilcrest's wife.
La Sra. Gilcrest.
Hi. Barbara Gilcrest.
Soy Bárbara Gilcrest.
Mrs. Gilcrest, hi.
- Sra. Gilcrest.
Melissa Gilcrest was under the bleachers at school.
Melissa Gilcrest estaba debajo de las gradas.
Mr. Gilcrest, we have no records of your wife being murdered by Juan Alvarez or anyone else.
Sr.Gilcrest, no tenemos registro de su esposa siendo asesinada por Juan Alvarez o nadie más.
You hounded Mrs. gilcrest to death.
Tú acosaste a la Sra.Gilcrest hasta la muerte.
- Um, my name is Denise Gilcrest, and this is my... - Hi. this is Mike Haley.
- Um, mi nombre es Denise Gilcrest, y este es mí, este es Mike Haley.
And also, why I took Adrienne Gilcrest's life too.
Y también, por qué tomé la vida de Adrienne Gilcrest también.
Wayne henry gilcrest, jr., Also known as holy wayne.
Wayne Henry Gilcrest, Jr., también conocido como Santo Wayne.
ATFEC agents exchanged fire with Gilcrest before he staged a daring escape.
Los agentes de la ATFEC desviaron el fuego en Gilcrest antes de que tuviese lugar una audaz fuga.
All right, Gilcrest, I want to introduce you to your Air Force liaison.
Bien, Gilcrest, te presentaré a tu enlace en la Fuerza Aérea.
I want to introduce you to Brian Gilcrest.
Quiero presentarles a Brian Gilcrest.
Gilcrest.
¡ Gilcrest!
Okay, let's talk about Gilcrest.
Bueno, hablemos de Gilcrest.
I'm Brian Gilcrest.
Soy Brian Gilcrest.
And Brian Gilcrest is coming over.
Y Brian Gilcrest también vendrá.
Mr. Gilcrest?
¿ Señor Gilcrest?
- Mr. Gilcrest?
- ¿ Señor Gilcrest?
Don't stand up, Gilcrest.
No te pares, Gilcrest.
Gilcrest, don't give me any more reason to dislike you.
Gilcrest, no me des otra razón para que me desagrades.
Nice work, Gilcrest.
Buen trabajo, Gilcrest.
TNO, Gilcrest.
NCN, Gilcrest.
Gilcrest.
Gilcrest.
- Gilcrest?
- ¿ Gilcrest?
How much does Gilcrest know, sir?
¿ Y cuánto sabe de esto Gilcrest, señor?
Your cynicism is astounding, Mr. Gilcrest.
Su cinismo es impresionante, señor Gilcrest.
This is all Gilcrest's fault.
Esto es todo culpa de Gilcrest.
This is not Gilcrest's fault.
Esto no es culpa de Gilcrest.
We had problems long before Gilcrest showed up.
Teníamos problemas mucho antes de que él llegara.
We have stuff to deal with before the famous Gilcrest exodus. Look- -
Tenemos cosas que hablar antes del famoso éxodo Gilcrest.
- Hey, Gilcrest.
- Hola, Gilcrest.
- Outstanding, Gilcrest.
- Impresionante, Gilcrest.
Gilcrest is here, that's why.
Gilcrest está aquí, por eso.
Because cool guy here, Mr. Sexy Pants Brian Gilcrest, lost Brave Angel!
¿ Por qué todo salió mal? ¡ Porque el señor Genial, el señor Sensual...! ¡ Brian Gilcrest, perdió Brave Angel!
Poor Gilcrest.
Pobre Gilcrest.
" I just hated the way you changed when Gilcrest came back to town.
" Sólo odié cómo cambiaste cuando Gilcrest volvió a la ciudad.
Welcome to your hearing, Gilcrest.
Bienvenido a su audiencia, Gilcrest.
Get lost, Gilcrest.
Piérdete, Gilcrest.
That's a lot more than five, Gilcrest.
Son mucho más que cinco, Gilcrest.
I would have sworn that I saw you at that... that party with Gilcrest or those pizza nights at Pinocchio's or pretty much any other memory I have of that time, which means, if they put me up there on that stand,
Hubiera jurado que te vi en ese... ese partido con Gilcrest o aquellas noches de pizza en Pinocho o casi cualquier otro recuerdo que tengo de ese momento, lo que significa que, si me ponen alli en esa posicion,
- The Chinese hack, sir is gone. - Gilcrest.
- Gilcrest.