Glg traduction Espagnol
17 traduction parallèle
we've selected 2 GLG-20s- - they're the best men we have.
Ya seleccionamos 2 GLG-20s- - Son los mejores hombres que tenemos.
no. they'll train with 2 other GLG-20s- - 2 who are responsible for the project and 2 who are... disposable.
No, entrenarán con otros 2 GLG20s- - 2 que sean responsables del proyecto y 2 que sean... descartables.
GLG-20s don't exactly grow on trees.
Los GLG-20s no se hacen de un día para otro.
a transmission from the field, your GLG-20s.
Una transmisión desde el campo, Sus GLG-20s.
I'm a GLG-20.
Soy un GLG-20.
so... you two are the other GLG-20s.
Así que... Ustedes 2 son los otros GLG-20s.
this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service.
Está tarde, enterré a mi compañero Jerry Hadley, que era quizás el más capaz y más dedicado GLG-20 en la historia de este servicio.
your GLG-20s have penetrated successfully and are awaiting the go-code.
Sus GLG-20s han penetrado exitosamente y están a la espera del código "Luz verde".
GLG-20s acknowledge programming and compliance.
Programación reconocida y obedeciendo de los GLG-20s.
- Spray GLG.
- Spray.
The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.
El micrófono que Chuck encontró es un GLG-20 uno de los dispositivos más avanzados en el arsenal de la CIA.
The GLG-20 uses a low-power transmitter, in order to avoid detection.
El GLG-20 es un transmisor de bajo poder para evitar ser detectado.
The one you found was a GLG-20.
El que encontraste era un GLG-20.
Try to plant this GLG-20.
Colocaré este GLG-20.
GLG-4000 inside Ahmad's pacemaker before it's implanted.
GLG-4000 en el marcapasos de Ahmad antes de que se lo implanten.
With the use of Dr. Woodcomb's card key, Major Casey entered the hospital's restricted area and planted the GLG-4000 on Ahmad's pacemaker.
Usando la tarjeta del Dr. Woodcomb, el mayor Casey entro en el area restringida del hospital y colocó el GLG-4000 en el marcapasos de Ahmad.
I think it's sometimes unsettle Glg so if something happens in This game and your alliance has To make a different move and Brandon says, " wish I could, Can't.
Y creo que, a veces, da inseguridad. Entonces, si pasara algo en el juego, y vuestra alianza tuviera que tomar un camino distinto, y Brandon dice, "ojalá pudiera, pero no puedo"...