Gonorrhea traduction Espagnol
361 traduction parallèle
- You got gonorrhea?
- ¿ Tienes gonorrea?
It's like giving gonorrhea to a syphilitic
Es como infectar de gonorrea a un sifilítico.
When gonorrhea spreads upward, the infection can cause damage, which blocks the fallopian tubes, sometimes causing severe complications.
Cuando la gonorrea se difunde, la infección puede causar daños que bloquean las trompas... y en ocasiones causar graves complicaciones.
As in a boy, untreated gonorrhea can make a girl sterile, unable to become a mother.
En ambos sexos, la gonorrea no tratada puede causar esterilidad.
However, a girl with gonorrhea can become a mother ; but this creates another problem.
Una chica con gonorrea también puede ser madre, pero esto crea otro problema.
The wages of sin is gonorrhea, syphilis, and death.
El precio del pecado es gonorrea, sífilis y muerte.
The wages of sin is gonorrhea, syphilis, and death!
¡ El precio del pecado es gonorrea, sífilis y muerte!
Gonorrhea!
¡ Blenorrágico!
In short, you have gonorrhea.
Se trata de una blenorragia.
Home of scorpions, death squads, and the most virulent strain of gonorrhea I've ever encountered.
Hogar de los escorpiones, los escuadrones de la muerte, y la cepa más virulenta de gonorrea que he encontrado.
I got quite crazy, as a matter of fact. One of these people mentioned a certain man whom I don't like very much... and I started screeching about how he had just been found in the Bronx River... and his penis had dropped off from gonorrhea, and all kinds of insane things.
Me estaba volviendo loco... y uno de ellos habló de alguien que no me cae bien... y empecé a decir que le habían encontrado en el Bronx... que le había caído el pene por la gonorrea y cosas así.
Have you seen those movies that tell you what happens... to your penis if you get gonorrhea?
¿ Te has olvidado de los documentales? ¿ De lo que te pasa si te agarras algo?
- It looks like he caught gonorrhea somewhere.
- Al parecer se ha contagiado de gonorrea.
You gave me gonorrhea...
Me has pegado gonorrea...
Gonorrhea, ha?
Gonorrea, ¿ eh?
You are crazy gonorrhea bastard!
¡ Estás loco, puto gonorreo!
You should fuck a girl with Gonorrhea.
Tendrías que follarte a una chica con gonorrea.
Gonorrhea!
¡ Gonorrea!
When I told him I had gonorrhea, was he in shock!
Y cuando le dije que tenía gonorrea, el consternado fue él.
"Then how can you have gonorrhea?"
"¿ Entonces, cómo puedes tener gonorrea?"
Leaving you with asymptomatic gonorrhea.
Dejandote con una gonorrea asintomática.
Crabs and gonorrhea, that's all I worried about.
Sólo me preocupaba la gonorrea.
Suicide and gonorrhea.
El suicidio y la gonorrea.
We got us some epidemic gonorrhea to prove it.
Ya ha alcanzado proporciones epidémicas.
She had gonorrhea at age 15, and it was left untreated.
Tuvo gonorrea a los quince años y no se la trató a tiempo.
Gonorrhea?
¿ Gonorrea?
But the Gonorrhea caused irreparable damage to her fallopian tubes.
La gonorrea le causó daños irreparables en las trompas.
Dan Marino should die of gonorrhea and rot in hell.
Ojalá que Dan Marino muera de gonorrea y se pudra en el infierno.
Then you have to do a Gram's stain for gonorrhea.
Luego, análisis de Gram. Por gonorrea.
Then you have to do a Gram's stain for gonorrhea.
Después, haces una coloración de Gram para la gonorrea.
I've had gonorrhea.
¡ Me ha dado gonorrea!
Gonorrhea's going around these days, and hepatitis.
Ha habido muchos casos de gonorrea. Y de hepatitis.
No gonorrhea, no hepatitis.
No tienes gonorrea no tienes hepatitis.
Since you had unprotected sex, we'll test for gonorrhea, chlamydia and HIV.
Al no tomar medidas, hay que hacerte pruebas de gonorrea, chlamydia y VIH.
It's called gonorrhea.
Se llama gonorrea.
Welcome to Gonorrhea Land.
Bienvenidos al país de la gonorrea.
The medical term is gonorrhea.
El término médico es gonorrea.
Gonorrhea?
"Gonorrea".
Well, I got gonorrhea.
Tengo gonorrea.
- No, no. He's pretending he's got gonorrhea so med students can diagnose it.
No, finge que tiene gonorrea para que los estudiantes de medicina puedan diagnosticarlo.
Maybe that's what my gonorrhea's missing, huh? Yes.
Es lo que necesita mi gonorrea.
Step into that spotlight and belt that gonorrhea out to the back row. Yes.
Ponte bajo la luz y que los de la última fila sepan que tienes gonorrea.
I'm gonna make people feel my gonorrhea and feel the gonorrhea in themselves.
Haré que la gente sienta mi gonorrea y que ellos sientan que tienen gonorrea.
- Gonorrhea.
¡ Gonorrea!
- Gonorrhea.
Gonorrea.
See, I had gonorrhea last week.
La semana pasada tuve gonorrea.
- You are doing gonorrhea, aren't you? - Yeah, well, we'll see.
Lo veremos.
I didn't say that, no. You gave me gonorrhea, you didn't even tell me!
Me pasaste la gonorrea y ni siquiera me lo dijiste.
I gave you gonorrhea because I thought you'd have fun with it.
Te pasé la gonorrea porque pensé que te divertirías con ella.
I got gonorrhea from a tractor.
Me contagié de gonorrea en un tractor.
You got gonorrhea from a tractor?
¿ Te contagiaste de gonorrea en un tractor?