Haimon traduction Espagnol
40 traduction parallèle
Here's Alona, Haimon...
Aquí está Alona, Haimon...
Here's Nina and Haimon's big fight.
Aquí hay una gran pelea entre Nina y Haimon.
Haimon.
Haimon.
No one in the family liked Haimon, except Nina.
Nadie en la familia como Haimon, excepto Nina.
Now she has all of Haimon's family.
Ahora ella tiene a toda la familia de Haimon.
I spent a lot of time with Nina and Haimon.
Paso mucho tiempo con Nina y Haimon.
Mostly with Haimon.
Más que nada con Haimon.
I was sad, because I started liking Haimon.
Yo estaba triste, porque había empezado a simpatizar con Haimon.
Haimon's funeral was the first time that he came back.
El funeral de Haimon fue la primera vez que el volvió.
Are you a friend of Haimon's?
¿ Tu eres amigo de Haimon?
During the first few weeks she'd come home from work, cry, and talk to Haimon.
Durante las primeras semanas ella volvía casa del trabajo, lloraba, y hablaba con Haimon.
She had entire conversations with Haimon.
Ella tenía conversaciones enteras con Haimon.
She told her about meeting Avinoam, the "notifier" from the casualties unit, and that the night he notified her about Haimon, within the state of shock she was in, she thought he was sexy.
Le contó de su encuentro con Avinoam, el "notificador" de la unidad de notificaciones, y que la noche en que él la notificó sobre Haimon, entre el estado de shock en el que estaba, ella pensó que él era sexy.
Letters that Haimon wrote to me.
Cartas que Haimon me escribió a mi.
Don't go, Haimon.
No te vayas, Haimon.
Haimon, I'm sorry.
Haimon, lo siento.
Haimon?
¿ Haimon?
I'm sorry, Haimon.
Lo siento, Haimon.
Come back, Haimon.
Regresa, Haimon.
Haimon, come back.
Haimon, regresa.
We're going to have a baby, Haimon.
Vamos a tener un bebé, Haimon.
You wanted a baby so badly, talk to me, Haimon.
Querías tanto un bebé, háblame, Haimon.
From now on, I'm only with Haimon.
Desde ahora, solo estoy con Haimon.
Since she saw Haimon in the window, she's been depressed.
Desde que vió a Haimon en la ventana, ha estado deprimida.
Haimon, I'm sorry, don't go.
Haimon, lo siento, no te vayas.
I wanted to tell her she didn't imagine it, that there really is someone who looks like Haimon.
Quise decirle que no lo imaginó, que realmente hay alguien que se parece a Haimon.
Haimon?
Haimon?
- I'm not Haimon, lady.
- No soy Haimon, señorita.
"Haimon, Haimon, Haimon."
"Haimon, Haimon, Haimon."
Haimon, right?
Haimon, ¿ verdad?
Little Haimon didn't understand what was going on.
El pequeño Haimon no entendía que pasaba.
One evening, I heard her tell my mom that she misses Avinoam and that she felt better on the night she spent with him than she ever did with Haimon.
Una noche, le oí decir a mi mamá que extrañaba a Avinoam y eso la hizo sentirse mejor la noche que pasó con él que lo que jamás pasó con Haimon.
I didn't care about little Haimon.
No me importó el pequeña Haimon.