Halfords traduction Espagnol

The Halfords have invited us again this year.

Los Halfords nos invitaron de nuevo este año.

Hey, should I dress for the Halfords now, or...

Me visto para los Halfords ahora, o...

I bought that from Halfords.

Lo compré en Halfords.

Yeah? Me and Kerry hitched to Carlisle just cos they had this wicked big Halfords.

Solo iba por unas canciones religiosas.

Halfords.

Halfords.

Halfords will be cheaper.

Las Halfords son más económicas.

Why wouldn't the Halfords say "yes"?

¿ Por qué no lo aceptan los Halford?

Plus, the Halfords don't know the Brinkleys, so they don't trust them.

Además, los Halford no conocen a los Brinkley, así que no confían en ellos.

The Halfords are stubborn people.

Los Halford son gente testaruda.

If the Halfords don't trust the Brinkleys to come through for them, we can just do the surgery simultaneously and take trust out as an issue.

Si los Halford no confían en que los Brinkley cumplan, podemos hacer la cirugía simultáneamente y dejar la confianza de lado.

You know, the Brinkleys never gave the Halfords a reason to be skeptical.

Los Brinkley nunca le dieron a los Halford motivos para desconfiar.

if nothing else, it does sort of prove that you have quite strong feelings. Yeah? Me and Kerry hitched to Carlisle just cos they had this wicked big Halfords.

Una vez hice dedo hasta Carlisle sólo porque había una tienda Halfords

If you go to Halfords, you buy a whole load of really cheap bicycle locks.

Si vas a Halfords, comprar un juego de candados de bicis realmente barato.

A big treat, children, this week, we are going to have lunch in Halfords!

Un gran trato, niños, esta semana vamos a comer en Halfords.