Hania traduction Espagnol

- Let's go back to the hotel, Hania.

- Hania, volvamos al hotel.

Aniu, would you help me build a castle?

Hania, ¿ me ayudas a hacer un castillo?

- Over here, Hania...

Si, dígame, soy Bednarz.

Will you call Piramowicz?

Hania, ¿ Quieres llamar al Piramowicz?

Hania, I'd like some tea. - Me too. - Right away, sir.

Hania ¿ Me trae una taza de té, por favor?

You've got to find yourself a flat. Try there at the blocks at no. 3.

Vuelve para hablar con Hania y arregla el papeleo.

but first get back to Hania.

Muy bien.

Hanka will come.

Viene Hania.

Hania.

Hania.

Have you seen Hania?

¿ Has visto a Hania?

Hania!

¡ Hania!

- Hania!

- ¡ Hania!

Hania, dear, I'm so anxious to have news from you and Wadowice.

Querida Hania. : Me muero de ganas por saber de ti.

Hania, you've no idea what hell prevails in the Kraków ghetto.

Hania, ni te imaginas lo infernal que es el gueto de Cracovia.

We're waiting for Hania.

Esperamos a Hania. Lo sabía.

- You haven't lost me, Hania.

- No me has perdido, Hania.

Thanks to the inscrutable destiny that gave Hania the strength to heal and made me a privileged and happy man.

Gracias al destino inescrutable que le dio a Hania la fuerza para sanar y que hizo de mí un hombre privilegiado y feliz.

Hania Zlotnik, head of the UN Population Division, is in charge of those precious numbers.

Hania Zlotnik, es la directora de la División de Población de las Naciones Unidas está a cargo de estos datos preciosos.

Hania, you have a very nice home.

- Hania, tienes una casa muy bonita.

Hania, I was at work.

Hania, estoy en el trabajo.

Hania, Hania...

Hania, Hania...

Hania, got a customer for you.

Hania, tengo un cliente para ti.

Hania, sit down.

Hasta luego.