Hawkwind traduction Espagnol
38 traduction parallèle
Crap! What about some Hawkwind or Marillion?
¡ Poned Hawkwind o Marillion!
Hawkwind, this is Fuzzyball :
Hawkwind, este es Fuzzyball.
Right, you, Hawkwind - back to work.
Bien, Hawkwind - de nuevo al trabajo.
( Presenter )'And it is Loveline. Again that number is 1 - 800-LOVE-1 91.
Es un hombre que empezó su carrera hace años en una banda llamada Hawkwind.
( Mike )'A little guy who started off his career'in the space-rock band Hawkwind many years ago.
Su imagen sosteniendo un bajo Rickenbacker me da escalofríos.
He came to my home town, when he was with Hawkwind and he was the only one to sign autographs.
Vino a mi ciudad a tocar con Hawkwind y fue el único que salió a firmar.
Princess Valhalla Hawkwind.
Princesa Valhalla Hawkwind.
Oh, after you stopped by, I thought about all my princess Valhalla Hawkwind shit.
OH, después de que te pasaras por aquí el otro día, me quedé pensando en toda mi mierda del a princesa Valhalla HAwkwind.
Princess Valhalla Hawkwind.
La princesa Valhalla Hawkwind
Oh, Princess Valhalla Hawkwind. Yeah.
La princesa Vanhalla Hawkwind.
Princess Valhalla Hawkwind.
Princesa Valhalla Hawkind.
Princess Valhalla Hawkwind.
Princesa Valhalla Hawkwind
She's princess Valhalla Hawkwind.
Es la princesa Valhala Hawkind.
If I was the real Princess Valhalla Hawkwind,
Si fuese la verdadera princesa Valhalla Hawkind,
Is this princess valhalla hawkwind?
¿ Eres la Princesa Valhalla Hawkind?
I'm your princess Valhalla Hawkwind,
Soy tu princesa Valhalla Hawkwind.
Besides the Hawkwind porn-lite shuffle online?
¿ Además de arrastrar a la Hawkwind a hacer porno blando online?
I'M YOUR PRINCESS VALHALLA HAWKWIND, AND YOUR WISH IS MY ULTIMATE COMMAND.
Soy tu princesa Valhalla Hawkind, y tu deseo es mi última orden.
Princess Valhalla Hawkwind.
Princesa Valha Hawkwind.
Dad is not the boss of princess Valhalla Hawkwind, nor any man.
Papá no es el jefe de la princesa Valhalla Hawkwind, ni ningún hombre.
In 1975, the man known simply as Lemmy stepped off Hawkwind's Silver Machine to form the band that was Motorhead.
En 1975, el hombre conocido simplemente como Lemmy dejó Hawkwind's Silver Machine y formó lo que sería Motörhead.
Like, shit him up a bit for running off with Hawkwind.
Como, dispararle un poquito por escaparse con Hawkwind.
That's Hawkwind.
- La chica. ¿ Quién es la chica?
And Layla...
No, Hawkwind.
No, Hawkwind.
Su nombre ni siquiera era...
Yes my real name was Hawkwind.
Sí mi nombre real era Hawkwind.
And being Layla felt so much better than being Hawkwind.
Y siendo Layla me sentía mucho mejor que siendo Hawkwind.
That's Ariel's handwriting.
HAWKWIND - Esa es la letra de Ariel.
Hawkwind?
¿ Hawkwind?
I want to speak to Hawkwind.
Quiero hablar con Hawkwind.
You want Hawkwind back?
¿ Quieres a Hawkwind de vuelta?
Put Hawkwind on.
Comunica a Hawkwind.
Hawkwind were really ahead of their time. I worship Hawkwind. That's some genius music.
Hawkwind estaban adelantados a su tiempo.
d l got a silver machine lt's quite odd, as New Order, the driving sound Hawkwind had - the very pulsey, percussive, keyboard sounds, we would actually listen to that and try and emulate it.
Eran tan raros como New Order. Hawkwind tenían un sonido muy especial. Los teclados eran pulsantes, muy percusivos.
She's pretty, isn't she?
Esa es Hawkwind.
That's Hawkwind.
No.
That's your sister-in-law.
Esa es Hawkwind. Esa es tu cuñada.