Hickman traduction Espagnol
285 traduction parallèle
Geoff Hickman, front gunner, all correct.
Geoff Hickman, artillero delantero. Todo correcto.
Henry Hill Hickman went all through that.
Henry Hill Hickman hizo todo eso.
Colonel Hickman, may I suggest that the witness has exhausted her value to this court?
Coronel Hickman, ¿ puedo sugerir que la testigo ha dicho todo cuanto interesaba a este tribunal?
Hickman. Morgan Hickman.
Hickman, Morgan Hickman.
We're not here to argue.
No queremos discutir, Hickman.
If Mr. Hickman wishes to stay, he can stay.
Si el señor Hickman desea quedarse, puede hacerlo.
Not tonight. Don't bother Mr. Hickman.
Esta noche no, déjale tranquilo.
- I'd like to see Mr. Hickman.
- ¿ Podría ver al señor Hickman?
There he is, coming to town with Morg Hickman.
Sí, allí. Viene con Morg Hickman.
The whole town's stirred up about you hanging around with that Hickman.
La ciudad está revuelta porque estás mucho tiempo con ese tal Hickman.
My name's Hickman, boys.
Me llamo Hickman, chicos.
- Just what I'm saying, Hickman.
- Es lo que yo decía, Hickman.
- Bye, Hickman!
- ¡ Adiós, Hickman!
- So long, Hickman! - Good luck!
- ¡ Hasta la vista, Hickman!
Oh, him. He's over at the old Hickman place with a keg.
Está donde el viejo Hickman con una garrafa.
Hickman!
Hickman!
Hickman?
Hickman?
Hickman, he's dead!
Hickman! Está muerto!
Hickman.
- Hickman.
Now, easy.
Tranquilo. - Hickman...
- Hickman...
- Hickman...
I don't wanna be Rudy Hickman.
No quiero ser Rudy Hickman.
- Is your name Annie Hickman?
- ¿ Es usted Annie Hickman?
OK, come on. Come on, Mr Hickman.
Vamos, Sr. Hickman.
Hurry, Mr Hickman. Hurry.
Deprisa, Sr. Hickman.
Hickman passed third..... and scored the Mets'second run.
Hickman passed third..... and scored the Mets'second run.
That's Hickman on the right, Mendez on the left.
Hickman es el de la derecha. Méndez a la izquierda.
And Hickman?
¿ Y Hickman?
No, wait, I know Paul Hickman.
Un momento. Yo le conozco.
We have set a course to intercept Lt Hickman's stolen shuttlecraft, and, hopefully, to discover the whereabouts of the missing officers.
Hemos puesto rumbo de intercepción con el transbordador robado de Hickman, esperando descubrir el paradero de los demás oficiales desaparecidos.
Lt Hickman does not respond, sir.
El Tte. Hickman no responde.
Lt Hickman, listen carefully.
Tte. Hickman, escúcheme con atención.
- Lt Hickman, do what I tell you.
- Tte. Hickman, haga lo que le digo.
That's what the reports said about Mendez and Hickman before they disappeared.
Eso mismo dijeron los de Méndez y Hickman antes de que desaparecieran.
Ensign Hickman.
Alférez Hickman.
- It's probably just the Hickman.
- Es por esto, ya pasó antes.
Hernias and Hickman lines.
Hernias y vías Hickman.
Ensign Hickman in Astrophysics does a passable Janeway.
La subteniente Hickman de astrofísica imita bien a Janeway.
If we manage to survive the next few days, I'm going to have a little chat with Ensign Hickman.
Si sobrevivimos tendré una charla con la subteniente Hickman.
Ensign Hickman thinks it's Species 8472.
Kisman piensa que son la Especie 8472.
I meant the hickman and wrightson securities building.
Pensaba en el edificio de Hickman and Wrightson Securities
Henry Moss and Harv Hickman. "
Henry Moss y Harv Hickman ".
But if moss doesn't have it then maybe Hickman does.
Si Moss no la tiene, entonces quizá la tenga Hickman.
Harv Hickman, the magazine publisher?
- ¿ Harv Hickman? ¿ El dueño de la revista?
Let's find Mr. Hickman.
- Encontremos al señor Hickman.
Harv Hickman?
¿ Harv Hickman?
- I'd love to see your stone, Mr. Hickman.
- Me gustaría ver su piedra, Hickman.
Yo, Hickman, keep it down!
¡ No hagas ruido, Hickman!
Get some sidewalls off there, Hickman.
Levanta unos flancos por ahí, Hickman.
- Call him Hickman.
- Es Paul.
- You're Hickman.
- Tú eres Hickman.