Hillary traduction Espagnol
1,334 traduction parallèle
I think we will find Hilary Dickson was by no means Jacob's last victim.
Creemos que Hillary Dickinson no fue la última víctima de Jacob Dawes.
Unfortunately, James was no Sir Edmund Hilary.
Por desgracia, James no era Sir Edmund Hillary...
Hillary. I saved you a bite of my cinnamon muffin...
Te guardé un pedacito de mi pan de canela.
Look... I like Hillary and I was afraid that if she knew the real Fez that she wouldn't like me so...
Miren, me gusta Hillary y tenía miedo de que si conocía al verdadero Fez no le gustaría por eso...
Okay, that's it. Hillary, you know what, everything that Fez has told you is a lie.
Bien, se acabó, Hillary sabes qué, todo lo que Fez te dijo... es mentira.
Thanks a lot Jackie. Now Hillary thinks I'm a crazy self-loving pervert.
Muchas gracias Jackie, ahora Hillary piensa que soy un onanista pervertido.
That song and dance number attacking Hilary Clinton's legislative record?
Eso de atacar a Hillary Clinton fue muy controversial.
It's what Hillary Swank used to hide her breasts in Boys Don't Cry.
Son los qué Hilary Swank usó para esconder sus senos en "Boys Dont Cry".
You're too late, Hillary Duff.
Llegas tarde, Hillary Duff.
Hillary broke up with me. Oh, my God.
- Hillary rompió conmigo.
- Yes. Hillary did me a big favor by leaving.
- Hillary me hizo un favor al dejarme.
- Everyone, meet Hilary, my girlfriend.
- Todos, conozcan a Hillary, mi novia. - Hola chicos.
Fez has Hilary. You have Randy. Now Steven's wife has two husbands.
Dios, Fez tiene a Hillary, tu a Randy, y ahora la esposa de Steven tiene dos esposos.
Wow.
Es Hillary.
Hello, Hilary.
Hola, Hillary.
- Um, wait a minute. Hilary?
- Espera un momento, Hillary.
- Hilary?
- ¿ Hillary?
I just can't stop thinking about that Hilary.
No puedo dejar de pensar en Hillary.
Do you really think you and Richard would still be married if Hilary wasn't your therapist?
¿ Realmente crees que seguirías casada con Richard si Hillary no hubiera sido tu consejera?
The divorce wasn't Hilary's fault.
El divorcio no fue culpa de Hillary.
Look, I shouldn't have slept with Hilary.
No debí acostarme con Hillary.
My favorite part is when Hillary Swank gets paralyzed... and Clint Eastwood takes her off life support.
Mi parte favorita es cuando Hillary Swank queda paralítica... y Clint Eastwood le desconecta el respirador.
Oh, hi, Hilary.
Ah, hola, Hillary.
'At the CC, things had all gone a bit Hilary Swank.
En el CC, a veces se jugaba a ser Hillary Swank.
- Uh, Senator Hillary Rodham Clinton.
- La senadora Hillary Rodham Clinton.
This morning my guests are Defense Secretary Donald Rumsfeld And the democratic junior high senator from New York, Hillary Rodham Clinton.
Esta mañana, mis invitados son, el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y del Colegio Democrático, la senadora de NY, Hillary Roden Clinton.
Josie likes Hilary Duff and MySpace.
A Josie le gustan Hillary Duff y MySpace...
Hilary, it's me!
¡ Hillary, soy yo!
Mr. Jeter, I'm Det. Trentanelli, this is Det. Hillary.
Señor Jeter, soy el detective Trentanelli él es el detective Hillary.
Hillary Lerner.
Hillary Lerner.
This is Hillary.
Ésta es Hillary.
She's gonna play all the characters that she usually plays, like hillary clinton- - - that's awesome.
Va a hacer todos los personajes que hacía antes... - como Hillary Clinton.
Hillary Clinton wants an all-homosexual army.
Hillary Clinton quiere un ejército totalmente homosexual.
I'm helping hillary retool her universal health care platform.
Ayudo a Hillary a reorganizar su propuesta de seguro médico.
Nice Try, Hillary.
Buen intento, Hillary.
Well, I hope something happens at this shindig for Hillary's
Bueno, espero que suceda algo en ese acto por el bien de Hillary.
- sake. - Hillary?
¿ Hillary?
Get a life.
Consíguete una vida, Hillary.
- I gotta go see Hillary.
- Debo ir a ver a Hilary.
Hillary.
Hilary.
I have to say, Hillary, I don't think there's anything dumb about you.
La verdad, no creo que tengas ni un pelo de tonta.
This whole thing with Hillary is just physical.
Mi relación con Hilary es sólo física.
- Hillary made the list.
Hilary hizo la lista. Sí.
Hillary and I are gonna wrap the flagpole.
Hillary y yo vamos a empapelar el asta de la bandera.
Hillary said I need to put on my dancing shoes for Amanda, except I don't have any.
Hillary dijo que necesitaba ponerme zapatos de baile para Amanda... sólo que no tengo ningunos.
You can come with me and Hillary.
Puedes venir conmigo y con Hillary.
Hillary Milbauer.
Hillary Milbauer.
- This is Hillary Milbauer.
Esta es Hillary Milbauer.
Dr. Hillary Sloan.
Sra. Gordon, Dra. Hillary sloan.
Hey, Hilary!
¡ Oye, Hillary!
Fat hillary.
- Grandioso. Hillary gorda.