How dare you touch me traduction Espagnol
37 traduction parallèle
How dare you touch me!
¡ Cómo os atrevéis a tocarme!
How dare you touch me!
¡ Cómo te atreves!
How dare you touch me?
¿ Cómo se atreve a tocarme?
How dare you touch me!
¡ Cómo te atreves a tocarme!
How dare you touch me!
¿ Cómo te atreves a tocarme?
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned.
Cómo te atreves a tocarme... Hubiera dado mi vida por una palabra amable... cuando me teníais prisionera.
How dare you touch me!
Cómo te atreves a tocarme?
How dare you touch me?
¿ Cómo se atreven a tocarme?
How dare you touch me?
¿ Cómo te atreves a tocarme?
- How dare you touch me?
Perdóname, Soberano.
How dare you touch me.
Como osáis tocarme.
I'll kill you! How dare you touch me?
¿ Cómo te atreves a tocarme?
How dare you touch me?
¿ Como te atreves a tocarme?
How dare you touch me!
Como te atrevez a tocarme.
How dare you touch me?
No se atreva a tocarme.
How dare you touch me, woman!
! Cómo se atreve a tocarme, mujer!
- Hey, how dare you touch me!
- Oye, ¡ cómo te atreves a tocarme!
How dare you touch me!
¿ Cómo se atreve a tocarme?
How dare you touch me?
- ¿ Cómo te atreves a tocarme?
How dare you touch me!
¡ Como te atreves a tocarme!
How dare you touch me!
¡ ¿ Cómo te atreves a tocarme? !
How dare you touch me
¿ Cómo te atreves a tocarme?
How dare you touch me!
¿ Cómo se atreve a tocarme!
How dare you even touch me!
¡ ¿ Como te atreves a tocarme? !
How could you dare to touch me?
¿ Cómo puedes atreverte a tocarme?
How dare you touch me.
Eh la persona débil, yo lo volará lejos.
How did you even dare to touch me?
¿ Cómo te atreviste a tocarme?