How did you know my name traduction Espagnol
191 traduction parallèle
How did you know my name?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name is Virginia?
¿ Cómo sabe que mi nombre es Virginia?
Yes, yes, how did you know my name?
Sí, ¿ cómo supo mi nombre?
- How did you know my name?
- ¿ Cómo supo mi nombre?
But how did you know my name, sir?
¿ Cómo sabe mi nombre?
- How did you know my name?
- ¿ Cómo sabía mi nombre?
How did you know my name, sir?
- ¿ Cómo sabía mi nombre?
HOW DID YOU KNOW MY NAME?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name?
- ¿ Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name was Sylvester?
¿ Cómo supo que me llamo Sylvester?
- How did you know my name?
- ¿ Cómo sabes mi nombre?
Tell me, how did you know my name?
Dime, ¿ cómo es que conoces mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo sabía mi nombre?
How did you know my name?
Como es que conoce mi nombre?
How did you know my name?
Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo sabes mi apellido?
- How did you know my name?
- ¿ Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name was Vanya?
¿ Como sabias que mi nombre era Vanya?
Hello. How did you know my name was Fella?
Hola. ¿ Cómo sabe que me llamo Fella?
- How did you know my name?
- ¿ Cómo supiste mi nombre?
HOW DID YOU KNOW MY NAME?
Fue imprudente de parte mía.
How did you know my name?
¿ Cómo ha sabido mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo conoce mi nombre?
How did you know my name?
- ¿ Cómo sabía mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo supo mi nombre?
Dr Franklyn, how did you know my name?
- ¿ Cómo sabía mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo sabes mi nombre?
Who are you and how did you know my name?
¿ Quién es usted y cómo supo mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo supiste mi nombre?
- How did you know my name, good man?
- ¿ Cómo sabe mi nombre, buen hombre?
How did you know my name?
¿ Cómo se ha enterado de mi nombre?
How did you know my name's max? What?
- ¿ Y cómo sabes tú que me llamo Max?
Hey, how did you know my name?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How did you know my name?
Muy bien, como gustes Jor Jor ¿ Como sabes mi nombre?
How did you know my name?
¿ Como conoce mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo lo sabe?
How did you know my name?
Cómo sabes mi nombre?
( Sobs ) How did you know my name?
¿ Cómo supiste mi nombre?
How did you know my name?
¿ Cómo sabías mi nombre?
How did you know my name?
Cómo sabés mi nombre?
- How did you know my name?
- Sr. Hiabeni...
- No. How did you know my name?
- No. ¿ Cómo supiste mi nombre?
How did you know my name?
Parece que has comprado todos los osos para que yo no tenga ninguno.
Excuse me, sir, how did you know my name was Mulder?
Perdone, señor, ¿ cómo supo que me llamo Mulder?
How did you know my name?
- ¿ Cómo sabías mi nombre?
- How did you know my name?
Farnsbarn, Fannisbess, France...
How on earth did you know my name?
¿ Cómo sabe cómo me llamo?
Uh, how did you know my name?
Le diría que es entretenido.
How did you get to know my name and this address?
¿ Cómo supo mi nombre y esta dirección?
How did you know my real name?
¿ Cómo supiste mi nombre verdadero?
HOW THE HELL DID YOU KNOW MY NAME?
- ¿ Cómo demonios sabe mi nombre?