How do you know his name traduction Espagnol
73 traduction parallèle
How do you know his name is papik?
¿ Por qué se llama Papik?
- How do you know his name?
- ¿ Cómo sabes su nombre?
How do you know his name, smartass?
¿ Y cómo sabes su nombre, listo?
How do you know his name?
¿ Cómo sabes su nombre?
How do you know his name?
¿ Cómo tu sabe tu nombre?
And how do you know his name?
¿ Y como sabes su nombre?
Well, how do you know his name?
Bueno, ¿ cómo sabes su nombre?
I mean, how do you know his name is Jim Winston?
No, ¿ cómo sabes que se llama Jim Winston?
How do you know his name?
- Sí. ¿ Cómo supiste su nombre?
How do you know his name?
- Quien, Ali? ¿ Como sabes su nombre?
How do you know his name? !
¿ Cómo sabes su nombre?
How do you know his name?
- ¡ ¿ Cómo sabes su nombre? !
How do you know his name?
¿ Cómo conoces su nombre?
How do you know his name?
¿ Cómo sabe su nombre?
How do you know his name?
¿ Cómo supiste su nombre?
If you aren't his son, how do you know his name?
¿ Cómo sabes su nombre si no eres el hijo?
Wait, how do you know his name?
Espere, cómo sabe su nombre?
So how do you know his name?
¿ Entonces cómo sabéis su nombre?
- How do you know his name? - Driver's license.
¿ Cómo sabes su nombre?
- How do you know his name?
- ¿ Cómo es que conoces su nombre?
Then how do you know his name?
¿ Entonces como sabes su nombre?
How do you know his name?
¡ Cómo sabe su nombre?
Wait, then how do you know his name?
Espere, ¿ entonces cómo sabe su nombre?
How do you know his name is Rico?
¿ Cómo sabes que su nombre es Rico?
- Yeah, I mean, I'm famous, so I get that, but how do you know his name?
- Sí, digo soy famoso, lo entiendo, ¿ pero cómo sabe tu nombre?
- How do you know his name?
¿ Cómo sabe su nombre?
Well, how do you know it's not his name?
¿ Cómo sabes que no es su nombre verdadero?
Well, how do you know his first name isn't Buster?
¿ Cómo sabes que no se llama Buster?
- Do you know how to spell his name?
- ¿ Sabes cómo escribir su nombre? – No - ¿ Quieres aprender?
If you don't know his name, how do you know you need an exhumation?
Es el Hombre del Apéndice. Si no conoces su nombre,.. ... ¿ cómo sabes que necesitas su exhumación?
How do you know his last name is Donahue?
¿ Cómo sabes que su apellido es Donahue?
How do you spell his name? - I don't know how to spell it.
- ¿ Cómo escribes su nombre?
I got his name for Secret Santa. Do you know how much trouble I've gone through to arrange the perfect present?
Conseguí su nombre para los regalos secretos y ¿ sabes cuánto me ha costado preparar el regalo perfecto para él?
Do you know how painful it is for a courtesan to have futile dreams for someone who can give love, but not his name and status?
¿ Sabe lo doloroso que es para una cortesana tener sueños inútiles... con alguien que puede dar amor, pero no su nombre y posición?
His name is Leopold Rand Cain you know how to contact people who do.
Se llama Leopold Rand Cain y sabe cómo ponerse en contacto con la gente que lo sabe.
I don't know his name. How do you get in touch with him?
¿ Quién te dijo sobre las marcas en los cuellos?
Well, how do you even know Cardea's his real name?
¿ Cómo sabes si Cardea es su verdadero nombre?
How do I know this is the real Pete and not you assigning his name to another number?
¿ Cómo sé que éste es el Pete verdadero y que no estás asignando su nombre a otro número?
- That's his cousin, how do you know that name?
Ese es su primo, ¿ cómo conoces ese nombre?
You know, why not change his name, disappear? He obviously knows how to do that.
¿ Por qué no cambiar de nombre, desaparecer?
Hey, do you know how Travis got his name?
Oye, ¿ sabes de dónde sacó Travis su nombre?
How do you know his real name?
¿ Cómo sabes su verdadero nombre?
You don't know his face and his name, but how do you know about the death?
No tienes ni idea de su nombre ni de como era. ¿ Entonces cómo sabes que él es el asesino?
How do you know the name of his lover?
¿ Cómo es que sabes el nombre de su amante?
How do you know that's not his real name?
¿ Cómo sabes que no es su verdadero nombre?
How do you know that's not his real name?
¿ Y cómo sabe que no es su nombre?
Wait, how do you... how did you know his name?
Espera, cómo... ¿ cómo sabes su nombre?