Inge traduction Espagnol
362 traduction parallèle
Hello Inge.
¡ Hola, Inge!
Don't worry because of Inge, Doctor.
Y ahora no ponga esta cara por lo de Inge, doctor.
Inge Hermann, born September the 3rd, 1919 in Hamburg, Magdalenenstrasse 1 7, death on December the 8th, 1943.
Inge Hermann, nacida el 3 de septiembre de 1919 en Hamburgo, calle Magdalenenstraße 17, muerta el 8 de diciembre de 1943.
Inge is gone, and now you...
Inge ya no está, y ahora usted se va también...
Inge is right.
Inge tiene mucha razón.
Inge?
¿ Inge?
Like these funny letters from Inge, which you showed to colonel Winkler
Como aquellas cartas divertidas de Inge que una vez había enseñado con tanto tacto al coronel Winkler.
For you, Winkler, for Inge Hermann, for me?
¿ De ud., de Winkler, de Inger Hermann, de mí?
Well, Inge, is increasingly looking.
Vaya, Inge, cada vez está más guapa.
I'm Inge Körner.
Inge Koerner.
Hey you!
"Inge".
Yeah, you.
"Inge".
Sir! Look what he dropped.
"Inge", mire lo que se le cayó.
Yes siree! For measurements, you can count on me.
Seguro, inge, porque para medida me dicen "El uyuyuy."
Calm down.
- Calma, inge.
Thank you, sir.
Gracias, inge.
No, sir. It's for you all.
No, inge... es para ustedes.
Inge.
Inge.
Your name is Inge?
¿ Se llama Inge?
Inge's waiting. Who is Inge? - Who?
- Inge espera. ¿ Quién es Inge?
Inge what? - Who?
- ¿ Quién?
- Inge who?
- Inge ¿ quién?
- Inge what?
- Inge ¿ qué?
Jones knows Inge.
Jones conoce a Inge.
He's with Inge now.
Él está con Inge ahora. Muerto.
Her first name is Inge.
Su nombre de pila es Inge.
- Inge.
- Inge.
The Inge I was talking about was fat.
La Inge de la que hablaba es gorda.
He looks right out of a William Inge play, doesn't he?
Para mí que salió de una obra de William Inch.
- Yes, Inge.
- Corre.
But, is it true about Inge?
- ¿ Es cierto lo de Inge?
It's about Inge, Hoffman's daughter.
Sobre lnge, la hija de Hoffman.
You are safe, and you're not hurt, Inge.
No te han hecho daño.
We caught him just outside the village.
Le hemos cogido. Ha atacado a Inge.
I want to marry Inge, yes.
- Quiero casarme con ella.
My poor Inge. They tore the heart out of me before you were born.
Mi pobre lnge, me arrancaron el corazón antes de que nacieras.
And Inge's yours now.
E lnge es tuya ahora.
- Inge, go back to the village.
Lnge. - Vuelve a la aldea.
Betty und Inge.
Betty e Inge.
With Tennessee williams and william Inge and so many southern writers, including FauIkner, it'd be more interesting somewhere else.
Con Tennessee Williams y William Inge, y tantos otros escritores sureños, entre ellos Faulkner, nos pareció mejor cambiar de región.
Cannot live without you.
No puedo vivir sin ti. Inge ".
Inge. " ls she the bucktoothed one from last summer?
¿ La de los dientes de conejo del verano pasado?
I'll talk to Inge about it.
Lo discutiré con Inge.
"Inge Maier, who watched, kept getting the feeling of being in the wrong film."
"Inge Maier, testigo de lo sucedido, tuvo de nuevo la impresión de haberse equivocado de película."
1. The Story of Inge Maier
La historia de Inge Maier
I'm Inge Maier.
Soy Inge Maier.
- Inge?
¿ Inge? - Sí.
What about Inge Pettersson, Erik Magnusson and that 15 year old guy...
¿ Qué hay de Inge Petterson, Erik Magnusson y ese chico de 15 años...
Inge, kindly undress Oskar.
Señorita Inge, haga el favor de desnudarle.
Files, Inge.
Archivos, Inge.
He attacked Inge. - I heard.
Lo sé.