Isn't it exciting traduction Espagnol

Isn't it exciting?

¿ No es emocionante?

Isn't it exciting, Ed?

- ¿ No es maravilloso?

Isn't it exciting to race your own dog?

¿ No es emocionante que compita tu propio perro?

- All right. But isn't it exciting?

- Muy bien. ¿ No es emocionante?

- Exciting, isn't it?

- Es emocionante, ¿ no es cierto?

- Exciting, sir, isn't it?

- Emocionante, ¿ no?

Oh, isn't it exciting, Pinkie?

¿ No es emocionante, Pinkie?

Will, isn't it exciting?

- ¿ Tienes todo?

- It's jolly exciting, isn't it?

- ¡ Qué emocionante!

Ted, isn't it exciting?

- Ted, ¿ no es excitante?

- Gee, Mr. Kolenkhov, isn't it exciting?

- Oiga, Sr. Kolenkhov, ¿ no es emocionante?

It's very exciting, isn't it?

Es muy emocionante, ¿ verdad?

Isn't it exciting, Scarlett?

¡ Qué emoción!

Isn't it exciting, sir?

¡ Se van al frente! ¿ No es emocionante?

I say, this is all frightfully exciting, isn't it?

TAXI ZONA DE CARGA Esto es sumamente emocionante, ¿ verdad?

It's exciting, isn't it?

Es emocionante, ¿ verdad?

Exciting, isn't it?

- Emocionante, ¿ verdad?

Exciting, isn't it?

Es emocionante, ¿ no?

- Isn't it exciting?

- ¿ No es emocionante?

Isn't it exciting?

¿ A que es emocionante?

oh, exciting. Isn't it?

¿ Es emocionante, no?

- It's exciting, isn't it?

- Es emocionante, ¿ verdad?

Chasing murderers is exciting, isn't it?

Perseguir a asesinos es divertido, ¿ no?

Ah yes. It isn't an exciting case.

No merece la pena tanto como un buen asesinato.

An exciting little game we are playing, isn't it?

- Hemos jugado a un apasionante juego, ¿ verdad?

Exciting, isn't it?

Emocionante, ¿ verdad?

Isn't it the most exciting evening in our lives?

¿ No es la noche más emocionante de nuestras vidas?

This is exciting... - your mother coming back... - isn't it?

Es emocionante... tu madre regresa, ¿ verdad?

Isn't it exciting, Baines?

¿ No es emocionante, Baines?

- Exciting, isn't it?

- Emocionante, ¿ no?

- Isn't it exciting? - ( Laughs )

¿ No es emocionante, Madeleine?

Oh, it's so exciting, isn't it?

Es emocionante, ¿ verdad?

It isn't only the sound that's exciting, Tony boy.

No sólo el sonido es emocionante, Tony.

Excuse me! Isn't it exciting, Marjorie entertaining at the Y?

Tengo que llevar también un vestido. ¡ Disculpen!

So here I am. Isn't it exciting?

- Iré y lo encontraré.

How exciting, isn't it?

Qué estupendo, ¿ verdad?

Exciting, isn't it?

¿ Apasionante, verdad?

Exciting, isn't it?

Ya ven qué apasionante, ¿ eh?

Isn't it exciting?

¿ No te llena de emoción?

- Isn't it exciting? - Yes.

- ¡ Qué emocionante!

It isn't 21, but... it can be exciting.

No es el Club 21, pero me divertí.

Frank, I just heard about your brother, Dave, being back in town. Isn't it exciting?

Me han dicho que ha regresado tu hermano. ¿ No es fantástico?

Isn't it exciting?

¿ No es apasionante?

- This sure is exciting, isn't it?

- Esto será muy excitante, ¿ verdad?

This is the exciting part, isn't it?

Esta es la parte más excitante.

This is exciting, isn't it?

Esto es excitante, ¿ verdad?

Isn't it exciting? .

¿ No es emocionante?

It's exciting, isn't it?

Es tan fascinante.

It's exciting, isn't it?

Es emocionante, ¿ no?

Yes. Isn't it exciting?

Sí, ¿ no es emocionante?

Exciting, isn't it?

Excitante, ¿ verdad?