Jajangmyeon traduction Espagnol
13 traduction parallèle
How dare someone like a jajangmyeon * sets his eyes on Eun Young.
* Fideos de trigo con pasta de frijoles negros, vegetales y carne.
Someone like a jajangmyeon?
¿ Alguien similar al jjajangmyun?
He's black and greasy, just like a jajangmyeon.
Es negro y grasiento, como el jjajangmyun.
He's like the cheap 1 dollar jajangmyeon from there.
Él es como el jjajangmyun barato de un dólar que servían allí.
Jajangmyeon seemed to like you the last time, so maybe we can join them.
Jjajangmyun parecía gustar de ti la última vez, tal vez podamos unirnos a ellos.
Um.. did you ever hear that you look like a jajangmyeon?
Um... ¿ Alguna vez escuchó que se parece al jjajangmyun?
Jajangmyeon, the one you eat.
Jjajangmyun, el que se come.
What do you mean that I look like a jajangmyeon?
¿ Qué quiere decir con que me parezco al jjajangmyun?
Mister, if I'm like a jajangmyeon and the hint is Gga Neu, what do you think that is?
Señor, si soy como el jjajangmyun y la pista es Gga Neu, ¿ qué cree que es?
If I say he looks like a jajangmyeon, why can't he realize that I'm saying he's black and greasy?
Si digo que se parece al jjajangmyun... ¿ cómo no se da cuenta que estoy diciendo que es negro y grasiento?
Jajangmyeon.
Jjajangmyun...
Where did Jajangmyeon go?
¿ Dónde fue jjajangmyun?
Jajangmyeon is the best!
La pasta de frijoles negros es lo mejor! .