Jalapeños traduction Espagnol
160 traduction parallèle
I exist on corn chips and jalapeños.
Vivo a patatas y a jalapeños.
One Gastro Death-Dealer with onions, jaLapefios and Tabasco.
Una gastro-mortífera con cebolla, jalapeños y tabasco.
They got this Mexican burger here with jalapenos and avocados.
Tienen una hamburguesa mexicana con jalapeños y aguacate.
I can eat anything : jalapenos, curry, horseradish
Puedo comer de todo : jalapeños, curry, rábanos picantes...
Ask her if my ears should feel like throbbing jalapenos.
Pregúntele si mis oídos deben sentirse como palpitantes jalapeños.
I got a Deluxe Jalapeño, fried, for a Tom Perry in Curtain 3.
Tengo una fritura de jalapeños Jumbo para Tom Perry en la 3.
Eggs, refried beans, onions, jalapeños,
Huevos, porotos fritos, cebollas, jalapeños,
Jalapeno or rosemary?
¿ De jalapeños o de romero?
Hey. Do you like jalapeños?
Oye. ¿ Le gusta jalapeños?
Jalapeños Jalapeños
jalapeños jalapeños
Jalapeños, jalapeños Getting my friend some jalapeños
Jalapeños, jalapeños Conseguir mi amigo algunos jalapeños
'Cause the jalapenos dry up.
Porque los jalapeños se secan.
We ordered pizza with jalapenos.
Pedimos la pizza con jalapeños.
! Quesadilla and spicy menudo with jalapeños... your national dish.
Quesadilla y menudo picante con jalapeños.
Each one is like you took a bag of red jalapenos, threw'em in a blender, and used them for an enema.
Es como si metieras una bolsa de jalapeños en una batidora y te hicieras un enema.
I found this place that makes the greatest jalapeno poppers.
A un lugar donde hacen una rica mozzarella de ajo con jalapeños babeados.
You'd think the jalapeno would clear up your sinuses, but no!
¿ Crees que los torpes jalapeños ayudarán a tu sinusitis?
My secret is that I let thejalapenos marinate... in a spicy sauce for at least 24 hours before I stir it into the chili.
CONCURSO DE cocina MARK twain Remojo los jalapeños en una salsa escabeche picante por lo menos 24 horas antes de añadir el chile.
I'll have the Texas cheese steak. The hash browns, I want with cheese, onions, chilies, jalapenos and hot sauce.
Quiero bife con queso, y papa con queso, cebolla, chiles, jalapeños y ají.
I want a pitcher of beer, fried jalapeños... the Nachos Grande, and let's start with 50 wings, extra-hot... and keep the ranch coming.
Quiero una jarra de cerveza, jalapeños fritos nachos grandes, y para empezar, 50 alitas de pollo extrapicantes con salsa ranchera.
See you next time I have too many jalapenos.
Nos vemos cuando vuelva a comer jalapeños.
Bacon, sausage, eggs, onions, cream cheese, and jalapenos.
Tocino, salsa, huevos, cebolla, queso crema y jalapeños.
What's better than a Vanilla Coke and a jalape?
Que puede haber mejor que una coca cola, y un hot dog con jalapeños, en tu cumpleaños.
And a plate of nachos, double jaIapenos, por favor. - Queso? - Si.
Y un plato de nachos, doble jalapeños, por favor.
Hey, who labeled these jalapeños?
¿ Quién etiquetó estos jalapeños?
He stuffs himself on those jalapeño poppers.
Se llena de esos jalapeños.
With jalapeños.
Con jalapeños.
Maybe I put too many jalapeño peppers in it.
Tal vez me pusieron demasiadas chiles jalapeños en ella.
Right. Mind if we leave off the jalapenos?
Sí. ¿ Te importa si pasamos de los jalapeños?
Rosie, they were out of chicken steak, so I got you jalapeño nachos and peanut brittle.
Rosie, no tenían filete de pollo ; así que te traje nachos de jalapeños y turrón de maní.
Marco, remember, not too many jalapenos. Too spicy, they won't eat it.
Recuerda : no uses muchos jalapeños, si pica mucho no lo comeran.
All the jalapenos and the cheese?
¿ Qué? ¿ Todos los jalapeños y el queso?
You got red peppers and bell peppers and... you got jalapeno peppers and banana peppers.
Están los pimientos rojos, los pimientos verdes y... están los chiles jalapeños y los peperoncini.
You love jalapeños
Si le gusta el pimiento...
You love jalapeños I give my stick to you
Si le gusta el pimiento, te doy el mío para ti.
Roasted jalapeno maize kernels with demiglace, get them while they're steamy.
Jalapeños tostados con maíz glaseado. Coman mientras todavía le sale vapor.
duck rellenos with jalapeño relish?
¿ Pato relleno con jalapeños?
Four package of crackers, - jalapeno pepper, beans, rice -
Chicharrones, pimientos, jalapeños, arvejas y arroz.
- Uh, jalapeyo poppers, cinnamon wings?
- ¿ Picantes jalapeños, alitas de canela?
How much would you give me if I ate all these jalapeños?
¿ Cuánto me das si me comí todos los jalapeños?
It does so with jalapeos now I think it is by Smoking two packs a d at this time, lose the sense taste.
Lo hace con jalapeños ahora creo que es por fumar dos cajetillas al día todo este tiempo, pierdes el sentido el gusto.
I've got a walnut rugelach gorgonzola crostini, a little caraway cornbread with apricots, bacon, and a little jalapeno jam, beef tenderloin chiffonade in little focaccia rounds, and, oh, sweet potato biscuits with pork tenderloin and a little apple chutney. - Wow.
Tengo crostinis de rugelach de nueces y gorgonzola, pan de trigo y carvi con albaricoques, beicon y mermelada de jalapeños, chiffonade de solomillo de ternera en bases de focaccia, y galletas de boniato con solomillo de cerdo y chutney de manzana.
Jalapeños in your grilled cheese, kicker or overkill?
Chiles con queso fundido, ¿ buenísimo o demasiado?
Let's go to T.G.I. Fridays and get some jalapeño poppers.
Vamos a TJ Fries a comernos unas papas con jalapeños!
- Oh, yeah.
¡ Papas con jalapeños!
You see any jalapeno and cheese?
¿ Ves jalapeños con queso?
- Do you have jalapenos?
- ¿ Tienen jalapeños?
It's got jalapenos!
- ¡ Tiene jalapeños!
I see what you mean about those jalapenos.
Ya entiendo a qué te referías con los jalapeños.
It is rated at just under a quarter million Scoville units.
Pica tanto como 200 jalapeños.
He thinks they're jalapenos.
Piensa que son jalapeños.