Jefferson traduction Espagnol
2,884 traduction parallèle
So I took duane jefferson with me.
Así que tomé Jefferson Duane conmigo.
Jefferson?
Jefferson?
- And at that time, you saw duane jefferson.
- Y en ese momento, usted vio Jefferson Duane.
Jefferson first?
Jefferson, en primer lugar?
Jefferson first.
Jefferson primero.
You recognized duane jefferson.
Usted reconoce Jefferson Duane.
And that's why people revere people like Thomas Jefferson and others.
Y es por ello que las personas veneran a gente como Thomas Jefferson y otros.
She is also married to Trilateral Commission member William Jefferson Clinton.
Ella esta casada con el también miembro de la Comisión Trilateral, William Jefferson Clinton.
- - Thomas Jefferson, third President of the United States.
- Thomas Jefferson, tercer Presidente de los Estados Unidos.
... and Jefferson County with temperatures in the low to mid-50s.
... y el condado de Jefferson con temperaturas entre 10 y 16 grados.
- Do you go to Thomas Jefferson?
- ¿ Estudias en la Thomas Jefferson?
I was with the Jefferson Parish Sheriff's Department when you were with NOPD.
Estaba en el Departamento del Sheriff de Jefferson Parish cuando usted estaba en el Departamento de Policía de Nueva Orleáns.
We're on Jefferson headed back to the barn.
En Jefferson. Vamos al granero.
It's my best friend, Rowley Jefferson, I'm worried about.
Quien me preocupa es Rowley Jefferson, mi mejor amigo.
Rowley Jefferson, is that you?
Rowley Jefferson, ¿ eres tú?
And the winner is "Zoo-wee Mama" by Rowley Jefferson!
¡ Y el ganador es "Recórcholis", de Rowley Jefferson!
Rowley Jefferson?
¿ Rowley Jefferson?
Rowley Jefferson ate...
Rowley Jefferson comió...
As a Christian, would we be within our rights, because Thomas Jefferson says these rights are inalienable because they come from our creator...
Como cristianos, estaríamos en nuestro derecho porque Thomas Jefferson dice que estos derechos son inalienables, ya que vienen de nuestro Creador...
Half the town walked in a line looking for her over at Jefferson Beach.
Medio pueblo se organizó para buscarla. cerca de Jefferson Beach.
Yeah, there's a guy tied to a tree by Jefferson Road.
Sí, hay un tipo atado a un árbol en Jefferson Road.
Jefferson elementary can take her.
La escuela Jefferson puede aceptarla.
Jefferson, no need to waste these.
Jefferson, no hace falta malgastarlos.
Now, Walter's first match is today in Jefferson City.
La primera pelea de Walter es hoy en Ciudad Jefferson.
- Jefferson?
- No. - ¿ Y Jefferson?
I also think I don't want my house looking like Lionel Jefferson.
Además, no quiero que mi casa se parezca a Lionel Jefferson.
Thomas Jefferson grew hemp.
Thomas Jefferson cultivó marihuana.
Jefferson?
¿ Jefferson?
- Jefferson highway. - Huh-uh-uh.
La autovía Jefferson.
Can't be takin'no bus into town From Jefferson damn parish.
No se puede hacer llegar a ningún autobús a la ciudad desde el maldito distrito de Jefferson.
Auto pad, officer down at the corner of baker and jefferson.
Oficial de transito caído en la esquina de Baker con Jefferson
Thomas Jefferson said that.
Thomas Jefferson dijo eso.
I love Thomas Jefferson.
Amo a Thomas Jefferson.
* With the posh panache of Jefferson at Monticello *
* Con el pijerío mariquita de Jefferson en Monticello *
Jefferson.
Jefferson.
I was reclining beneath a sarsaparilla tree, reading about one of Mr. Thomas Jefferson's marvelous inventions.
Estaba recostado bajo un árbol de zarzaparrilla leyendo sobre uno de los maravillosos inventos del Sr. Thomas Jefferson.
Thomas Jefferson lived in America and Mark Twain lived in America and Billy Holiday and Frank Lloyd Wright and a lot of other people Sarah Palin never heard of.
Thomas Jefferson vivió en Estados Unidos y Mark Twain vivió en Estados Unidos y Billy Holiday y Frank Lloyd Wright y un montón de gente que Sarah Palin nunca ha escuchado.
OMG, Jefferson, is it a mirage? * * No, my eyes do not deceive me.
Dios mio, Jefferson, ¿ es un espejismo? No, mis ojos no me engañan.
Shelly Hewit.
Enseña matemáticas avanzadas en el instituto Jefferson.
Teaches AP math over at Jefferson High. Got an AFIS hit off her mandatory background check and fingerprints.
Tiene una coincidencia en el AFIS con su verificación de antecedentes penales obligatorio y huellas.
And she's got a few shoplifting charges on her rà © sumà © a couple of years back.
Y ella tiene unos cuantos cargos por hurto en tiendas en su expediente de hace un par de años. Megan trabaja en el Jefferson.
"What I Learned on Jefferson Street, written by H. Brian Griffin."
"Lo que aprendí en la calle Jefferson. Por H. Brian Griffin."
It's called What I Learned on Jefferson Street.
Ése no es el título. Se llama Lo que aprendí en la calle Jefferson.
Thomas Jefferson.
Thomas Jefferson.
Bro, if you'd have taken Jefferson highway to magazine To get into town like I told you, it would've been cheaper.
Hermano, si hubieras tomado la autopista Jefferson hasta Magazine... para entrar en la ciudad como te dije, hubiera sido más barato.
They were invented by Thomas Jefferson.
- No mucho. Fue inventada por Thomas Jefferson.
Well, they're already up on Jefferson, Figueroa, and West Adams.
Bueno, ya están montados en Jefferson, Figueroa y West Adams.
Jefferson American Bank.
Banco Jefferson American.
... But you might have a hearing later on in the week In the Jefferson parish jail suit.
... pero quizás tengas una audiencia en esta semana... por el juicio contra la cárcel del distrito Jefferson.
Jefferson High marching band!
La banda de la Escuela Jefferson.
Megan works over at Jefferson.
Quizás sean amigas.