Jerr traduction Espagnol
29 traduction parallèle
Hi, Jerr.
¡ Hola, Jerr!
Hey, Jerr.
Hola, Jerr.
BOY 3 : Hit him, Jerr!
¡ Golpéalo, Jerr!
Coming, Jer.
Ya voy, Jerr.
Well, that will be a bit of a stretch for me, Jerr.
Bueno, eso será un poco dificil para mí, Jerr.
No I don't, Jerr.
No yo no lo sé, Jerr.
I can meet you at the gate, Jerr.
Puedo esperarte en la puerta, Jerry.
- Jerr, Jerry?
- ¿ Jerry, Jerry?
Can you help me get it down, Jerr?
¿ Puedes ayudarme a bajarla, Jerry?
Hey, Jerr.
Hola, Jerry.
Hey, Jerr, what's up?
Hola, Jerry, ¿ qué hay?
Both Chelsea and Jared were seeing him...
- Chelsea y Jerr lo veían.
Are you gonna fix things, like you did with Jerr?
¿ Vas a arreglar las cosas como hiciste con Jerr?
Like on Jerr, but that was cake to this, and unlike Jerr, there's not much chance of coming out clean.
Como con Jerr, que fue fácil, pero en esto... no hay muchas posibilidades de salir limpios.
You're crying for Jerr?
¿ Lloras por Jerr?
You ratted on Jerr!
- ¡ Delataste a Jerr!
No, I gave you Jerr to see him eaten, not to see you fed.
No, entregué a Jerr para que lo castigaran, no para que usted ganara.
I told you then I'd give you Jerr, and that was that.
Le dije que entregaría a Jerr, y eso era todo.
About a year ago, I had a small-time dealing partnership with Jerr Madison.
Hace un año, tuve una sociedad por poco tiempo con Jerr Madison.
Thanks, Jer.
Gracias, Jerr.
I appreciate that, Jerr.
Lo aprecio, Jerry.
Remember, you're worried about your citizenship, your record, and your eligibility, and Uncle Jerr is the only one willing to stick his neck out for you.
Recuerda : te preocupa tu ciudadanía, tus antecedentes, tu elegibilidad y tu tío Jerry es el único dispuesto a exponer el pellejo por ti.
I got it. It's like that, Jerr?
¿ En serio, Jerry?
Jerr, can you do me a favor and babysit tonight?
Jerr, ¿ me haces un favor y cuidas de mi hija esta noche?
So, Ranger Jerr, since you're the new man of the house, you think you could let me crash here for a couple of nights?
Entonces, guardabosques Jerry ya que eres el nuevo hombre de la casa ¿ cree que podrías dejar que me quede aquí un par de noches?
Lieutenant, where are we now?
Teniente Jerr, ¿ qué tenemos debajo?
- Jerr...
- Jerr...
Ben, it's Jer.
Ben, es Jerr.