Jozek traduction Espagnol
23 traduction parallèle
- Call me Janek. - Jozek.
- Llámame Janek.
Jozek...
Jozek...
Jozek, don't swim so far!
Jozek, no nades tan lejos.
Jozek!
¡ Jozek!
Jozek knows the house and will show you everything.
Jozek conoce la casa y te mostrará todo.
Jozek, I'd like to ask you... not to come here anymore.
Jozek, quiero decirte... que no vengas más aquí.
What was it about? Jozek!
¿ Qué fue eso, Jozek?
And then Jozek and you stopped me.
Y entonces Jozek y usted me vieron.
Jozek, what happened?
Jozek, ¿ que ocurrió?
Ladies and gentlemen, our guest speaker this evening Baron Waclaw Jozek.
Damas y caballeros, nuestro orador invitado esta tarde el Barón Waclaw Jozek.
Stop stalling, Jozek.
Déjate de rodeos, Jozek.
You're not Jozek?
¿ No eres Jozek?
And thank Jozek for the use of the hall, if he ever returns from Europe.
Y dele las gracias a Jozek por prestarnos el salón, si es que regresa de Europa.
Jozek!
Józek.
And at that moment I got a thump on my back and Jozek is hissing in my ear : 'Kazik, do something!
Y en ese momento siento un golpe en la espalda y Jozek me susurra al oído :'Kazik, haz algo!
- Jozek!
- Jozek!
Jozek, you brought milk.
Jozek, trajo la leche.
Jozek, get down, quick!
¡ Jozek, abajo, rápido!
My God, Jozek, how did you end up here...?
Dios mío, Jozek, ¿ cómo acabaste aquí?
Jozek.
Jozek.
Send Jozek Kita in.
Envíe a Jozek Kita.