Kasem traduction Espagnol
38 traduction parallèle
This is Casey Kasem on American Top 40.
Soy Casey Kasem en American Top 40
In Colorado Springs you're listening to Casey Kasem's American Top 40, on KYFM where the temperature is now 34 degrees and dropping.
En Colorado Springs están escuchando a Casey Kasem's American Top 40, en KYFM donde la temperatura es de 34 grados y disminuyendo
"Casey Kasem!"
Casey Kasem.
My name's Casey Kasem.
Me llamo Casey Kasem.
Let's give him a - "big hand." The golden voice from the Golden State... Casey Kasem!
démosle un gran aplauso... a la voz dorada del estado dorado, Casey Kasem.
Till next time, this is Casey Kasem saying,
Hasta la próxima vez, soy Casey Kasem que les dice,
Casey Kasem, the women who married Zubin Mehta and Don Knotts... and perhaps Flint's most famous native son, Bob Eubanks... host of TV's hit show The Newlywed Game.
Casey Kasem, las mujeres que se casaron con Zubin Mehta y Don Knotts y quizá el hijo más famoso de Flint, Bob Eubanks... que conducía el programa El juego de los recién casados.
Mr. Kasem Suksun
Sr. Kasem Suksun
You could have hair like fucking Casey Kasem.
El que tuvieras cabello no cambiaría nada.
Kasem?
¿ Kasem?
Lynn spoke to Kasem yesterday.
- Lynn llamó a Kasem ayer.
Can I speak to mister Kasem please.
- Puedo ver al señor Kasem, por favor.
Hello, Kasem.
- Hola, Kasem.
Kasem changed his mind.
Kasem no es el mismo.
Kasem will pick up Maria from school tomorrow.
Mañana Kasem recogerá a Maria de la escuela.
It's difficult to explain how painful it was when Kasem took her.
Es difícil explicar lo doloroso que fue cuando Kasem la tomó.
Like when Captain Kangaroo was king and Casey Kasem was in kindergarten.
Como cuando reinaba Cassius Clay y Cantinflas era niño.
You can tell casey kasem played Robin'cause batman and robin
¿ Se acuerdan de los superamigos? Puedes identificar a Casey Kasem haciendo de Robin.
His name is Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin-Shakira.
Es Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin Shakira.
"l'm Casey Kasem and now you can hear all your favorite hits -"
"Soy Casey Kasem y ahora puedes oir todos tus hits favoritos -"
What are you, Casey Kasem?
¿ Eres Casey Kasem?
I connect it with the ghouls under Sidi Kasem.
Lo conecto con los espectros bajo Ciudad Casim. ¿ En verdad?
Encino Man, Casey Kasem- two closing on your six.
Encino Man, Casey Kasem - acercándose a las seis.
Word is he and Casey Kasem are going after the LT for grabbing the radio out of his hand when he's trying to call in danger-close artillery on a bullshit target.
Dicen que él y Casey Kasem van a por el teniente por quitarle la radio de la mano cuando intentaba ordenar un ataque de artillería en proximidad peligrosa.
What's this I'm hearing about Casey Kasem going around in front of E-3s and 2s, calling Lieutenant Fick a coward?
¿ Qué es ese rumor que oigo de que Casey Kasem anda por ahí paseándose frente a los E-3 y E-2 llamando cobarde al teniente Fick?
They expect you to sound like Casey Kasem.
Esperan que suenes como Casey Kasem.
So, Casey Kasem finished college?
¿ Casey Kasem terminó la facultad?
To be precise, were sued by Island Records by a remix of U2 with casey Kassen.
Para ser más exactos, fueron demandados por la compañía discográfica de U2, Island Records, por mezclar la banda con Casey Kasem.
It was a recording of a radio announcer Casey Kassen having a bad day in the studio.
Tenía las 40 mejores canciones de DJ Casey Kasem... en un mal día en el estudio.
Casey kasem here with the manicure, clearly not a truck guy.
Casey Kasem, el tío con la manicura, evidentemente no es camionero.
I had sex with Casey Kasem.
- Yo me acosté con Casey Kasem.
Saleh Talahme, Said Sheikh Kasem.
Saleh Talahme y Said Sheikh Kasem ".
I'm Casey Kasem, this is America's Top 40.
Soy Casey Kasem, este es Top 40 de Estados Unidos.
Look at Casey Kasem's family.
Mira la familia de Casey Kasem.
Not like that Casey Kasem's family.
No como la familia de Casey Kasem.
And would we like to be somewhere between Casey Kasem's family and people who do their dishes in the shower?
¿ Y queremos ser como alguien entre la familia de Casey Kasem y las personas que lavan sus vasijas en el baño?
- Mr. Kasem.
- Sr. Kasem.
It was casey kasem who was also The voice of robin in batman
Casey Kasem.