Kendricks traduction Espagnol
70 traduction parallèle
- Diane Kendricks?
- ¿ Diane Kendricks?
Good evening, I'm Natalie Kendricks.
Buenas noches, soy Natalie Kendricks.
Mrs. Connelly? It's, Nancy Kendricks and Alex Rose from downstairs.
Sra. Connelly, somos Nancy Kendricks y Alex Rose de abajo.
This is Nancy Kendricks.
Ella es Nancy Kendricks.
All right, now, your prime objective is to find and extract Dr. Lena Fiore Kendricks with International Relief Services.
bien, ahora, su primer objetivo es encontrar y extraer a la Dr. Lena Fiore Kendricks con los servicios de ayuda internacional.
Dr. Kendricks is an American by marriage.
Dr. Kendricks es americana por matrimonio.
Her late husband was Dr. John Kendricks.
Su último marido fue el Dr. John Kendricks.
Can you take me to Dr. Lena Kendricks?
Puedes llevarme donde la Dra. Lena Kendricks?
Dr. Kendricks.
Dr. Kendricks.
Dr. Kendricks, come with me right away. Come here.
Dr. Kendricks, venga conmigo ahora. venga.
There are a lot of possible scenarios that could happen, Dr. Kendricks.
Existen muchos posibles escenarios que podrían pasar, Dr. Kendricks.
Dr. Kendricks, I suggest you get some rest.
Dr. Kendricks, Le sugiero que descanse.
Dr. Kendricks, could you come with me, please?
Dr. Kendricks, puede venir conmigo, por favor?
Get Dr. Kendricks up here.
Trae a la Dra. Kendricks aquí.
- Dr. Kendricks.
- Dr. Kendricks.
I took this off Gideon's dead body Dr. Kendricks'good friend.
Se lo quitamos al cadáver de Gideon un buen amigo de la Dr. Kendricks.
He and his bodyguard hid themselves within Dr. Kendricks'refugee party.
El y un guardaespaldas junto con la Dra. Kendricks.
Dr. Kendricks!
Dr. Kendricks!
Dr. Kendricks, keep your head down!
Dr. Kendricks, mantenga su cabeza abajo!
Dr. Kendricks, let's go!
Dr. Kendricks, Vamos!
Dr. Kendricks, we have to go!
Dr. Kendricks, tenemos que seguir!
Dr. Kendricks, let's go!
Dr. Kendricks, vamos!
This is Dr. Lena Kendricks, captain.
Ella es la Dra. Lena Kendricks, Capitán.
Kendricks played me last spring.
Me tocó Kendricks la primavera pasada.
Ted and Paul Kendricks.
Ted y Paul Kendricks.
Okay, so whoever killed Heath killed the Kendricks brothers as well.
De acuerdo, así que quien sea que mató a Heath también mató a los hermanos Kendricks.
Met up with the Kendricks brothers, killed them, then tracked Heath down.
Se reunió con los hermanos Kendricks, los mató, luego rastreó a Heath.
Agent Kendricks, I am not done.
Agente Kendricks, no he terminado.
No duh, Kendricks. It's all over the Internet that he starts today.
Kendricks, está en todo Internet que él comienza hoy.
Greg Kendricks.
Greg Kendricks.
All right, Kendricks.
Bien, Kendricks.
Kendricks, come here.
Kendricks, ven aquí.
All right, let's go, Kendricks.
Vamos, Kendricks.
Nice bunt, Kendricks.
Buen golpe, Kendricks.
Nice job, Kendricks.
Bien hecho, Kendricks.
Kendricks.
Kendricks.
All right, Kendricks, let's go, let's go.
Bien, Kendricks, vamos.
Hey, Kendricks.
Oye, Kendricks.
Run, Kendricks.
Corre, Kendricks.
How many Kendricks do you know in the ballroom dancing game?
¿ A cuántos Kendricks conoces que bailen bailes de salón?
And why is that, Mr. Kendricks?
¿ Por qué no, Sr. Kendricks?
The victim's father, Alan Kendricks, he stood up in court and threatened to kill Billy.
El padre de la víctima, Alan Kendricks, el se paro en corte y amenazo de matar a Billy.
No, not you, Mr. Kendricks.
No, usted no, Sr. Kendricks.
Charlie Kendricks is refusing a plea.
Charlie Kendricks se niega a arreglar.
Kendricks, he knows you're a cop.
Kendricks, sabe que eres policía.
Kendricks!
¡ Kendricks!
Kendricks, easy, hey, why are you takin'him in?
Kendricks, tranquilo. ¿ Por qué te lo llevas?
You know what, Kendricks?
¿ Sabes qué, Kendricks?
That's why it was just me and Mike Kendricks, my partner.
Por eso solo éramos mi compañero, Mike Kendricks y yo.
I did extensive research into lycanthropy at Kendricks.
Hice una extensa investigación sobre la licantropía en Kendricks.
I'm Nancy Kendricks...
Soy Nancy Kendricks.