Kenney traduction Espagnol
123 traduction parallèle
Good-bye, Mrs. Kenney.
- Adiós señora Kenney. - Adiós Sir John.
Mother, I stopped in at the Kenneys'today about the roof.
Mamá he estado en casa de los Kenney para ver eso del tejado. ¿ De veras hijo?
We'll all be a - missing you. You know, sir John, Us kenneys have rented This farm from your family
Sir John los Kenney tenemos desde hace más de doscientos años trabajando esta finca de su familia.
All you Ever said was, "how's the roof, Mrs. Kenney?"
Y solamente decías "y el techo Sra. Kenney"
Jimmy Scal, Artie Valentropo, Fritzie Webber and Phil Kenney.
Jimmy Scal, Artie Valentropo, Fritzie Webber y Phil Kenney.
Where's General Kenney?
Donde esta el General Kenney?
General Kenney?
¿ General Kenny?
'It's time once again for The Million Dollar Question'with your host Bob Kenney and returning contestant Mel Jordan.
Es tiempo otra vez para la pregunta del millón de dólares con su anfitrión, Bob Kenny y nuestro primer concursante, Mel Jordan.
And here's your host for The Million Dollar Question, Bob Kenney!
¡ Aquí está su anfitrión para la pregunta del millón de dólares, Bob Kenny!
We're here to talk to Bob Kenney. We're police officers.
Somos oficiales de policía.
There's an article on Bob Kenney.
Hay un articulo de Bob Kenny.
Bob Kenney about his choice of contestants.
Sobre su tipo de concursante.
It's the only way that I can prove that Kenney can't pay the grand prize.
Es el único modo de probar que Kenny no puede pagar el premio mayor.
'And now, let's give a big welcome to your host of The Million Dollar Question, 'Bob Kenney!
¡ Y ahora démosle la bienvenida a nuestro anfitrión... de la pregunta del millón de dólares, Bob Kenny!
I knew it. - Get Kenney. I'll get his gofer.
Detén a Kenny, yo a su asistente.
'Bob Kenney, game show host, is arrested for the murder of Mel Jordan.
Bob Kenny, anfitrión de un concurso es arrestado por el asesinato de Mel Jordan
'Bob Kenney is arrested for the murder of Mel Jordan.
Bob Kenny, anfitrión de un concurso es arrestado por el asesinato de Mel Jordan. Lo escuchó en primicia, en noticias KPSC.
Do you know officer Kenney?
- Este es el oficial Kenney.
I'm Michael Kenney.
Soy Michael Kenney.
I hope you have an open mind, Mr. Kenney.
Espero que tenga una mente abierta Sr. Kenney.
Mr. Chaneé. This is Michael Kenney.
Sr. Chaneé, este es el Michael Kenney.
Please, excuse my discourtesy, Herr Kenney, but... my hands are a source of constant pain...
Por favor disculpe mi descortesia Sr. Kenney, pero mis manos son blanco de constantes dolores.
As I recall, Admiral Kenney, Navy Surgeon General specifically told us not to discuss the case.
El almirante Kenney, cirujano general de la marina nos dijo específicamente que no discutiéramos el caso.
I hope Officer Kenney isn't taking the Sergeant's Exam real soon.
Ojalá que el oficial Kenney no tome el examen para sargento pronto.
- If you're some blip on a Kenney Scale...
- Si eres un punto en la Escala Kenney...
Spokesman Tom Kenney :
Tom Kenny, portavoz de la FEMA, le cuenta al reportero Dan Rather :
The Who returned to the stage with keyboard player Rabbit Bundrick and drummer Kenney Jones.
The Who volvió al escenario con el tecladista Rabbit Bundrick y el baterista Kenney Jones.
Kenney Jones was a good mate from The Small Faces.
Kenney Jones era un buen amigo de The Small Faces.
Anything can change, especially, you know, with Pete.
Todo puede cambiar, en especial con Pete. Kenney Jones Baterista de The Who - 1978-1988
Let's have the biggest hand of the night for Mr. Kenney Jones, our new drummer.
Démosle un aplauso al Sr. Kenney Jones, nuestro nuevo baterista.
NARRATOR : During Kenney's first tour,
Durante la primera gira de Kenney,
But the nights that it makes it, they were...
Pero las noches buenas eran... Ése era el problema de Kenney.
That was the trouble with Kenney. Those nights became fewer and fewer.
Esas noches eran cada vez menos.
... for Mr. Kenney Jones!
¡... el Sr. Kenney Jones!
Mr. Kenny...
- Señor Kenney...
Well, unlike Mr. Kenny, you're not a charity case, ok?
A diferencia del señor Kenney, no eres caridad.
I'm Jennifer Kenney, Editor in Chief of the Cyprus-Rhodes Courier.
Soy Jennifer Kenney, Editora jefe del Cyprus-Rhodes Courier.
Walter Kenney.
Walter Kenney.
Walter Kenney may be the world's oldest asshole, but that doesn't make him a killer.
Walter Kenney puede ser el idiota más viejo del mundo pero eso no lo convierte en un asesino.
Only one mention of Walter Kenney in the criminal database, and he's identified as a victim.
Solo una mención de Walter Kenney, en la base de datos criminal y es identificado como víctima.
Walter Kenney's mother, charged with felony child abuse against her son.
La madre de Walter Kenney acusada de abuso de menores contra su hijo.
Kenney's mother was taken into custody for repeatedly hitting her son in the face in public.
La madre de Kenney fue detenida por golpear repetidamente a su hijo en la cara, en público.
So Walter Kenney has mother issues.
Entonces Walter Kenney tiene problemas con su madre.
Kenney's apartment will make the perfect kill room.
El departamento de Kenney será la sala perfecta de asesinato.
Tonight, Walter Kenney will have his final tee-off.
Esta noche, a Walter Kenney se le caerá el último diente.
Kenney's a monster, but at least he's considerate.
Kenney será un monstruo, pero al menos es considerado.
Walter Kenney's son will never know his father was a monster.
El hijo de Walter Kenney jamás sabrá que su padre era un monstruo.
That's quite all right, Mrs. Kenney.
No se preocupe Sra. Kenney. ¿ Cree que se puede dejar que entre la lluvia?
Good-bye, Mrs. Kenney.
- Adiós Sra. Kenney.
Good-bye, Mr. Kenney.
- Adiós Sr. Kenney.
That leaves...
Eso deja a Walter Kenney.