Kentucky traduction Espagnol

Now Kentucky on offense for the first time.

Kentucky ataca por primera vez.

But the Baron is not happy on the Kentucky bench.

El entrenador de Kentucky está furioso.

Texas Western very disciplined against this Kentucky zone.

Texas juega con disciplina contra la marca en zona de Kentucky.

Kentucky with the ball and the lead.

Kentucky va ganando.

Here's Tommy Kron bringing the ball up for Kentucky.

Tommy Kron, de Kentucky, avanza.

- Kentucky wants time. - Time-out.

Kentucky pide tiempo.

We don't teach scared at the University of Kentucky.

Aquí no se permite tener miedo.

Texas Western is leading Kentucky at the half.

Texas le gana a Kentucky.

But the smart money has to be on Kentucky'cause they were firing on all cylinders to end the half.

Pero seguro que Kentucky se recupera. Jugaba muy bien al final del primer tiempo.

- Are you the University of Kentucky? - Yes, sir.

¿ Van a jugar como Kentucky?

And the Kentucky fans are on their feet.

Los hinchas de Kentucky se emocionan.

Now Kentucky looks to break.

Kentucky contraataca.

That is Kentucky basketball.

Ahora sí vemos al verdadero Kentucky.

Kentucky trapping outta their zone.

Kentucky presiona en todos lados.

And Kentucky leads by eight with ten minutes to play.

Kentucky gana por ocho puntos. Quedan diez minutos.

And the Miners lead Adolph Rupp and Kentucky by three. Defense!

Los Mineros vencen a Rupp y Kentucky por tres puntos.

Kentucky looking inside for a mismatch against the shorter Worsley.

Kentucky va por adentro para superar al pequeño Worsley.

Desperation time now for Kentucky in the final seconds.

Kentucky se desespera.

You know, Kentucky's so big, and Adolph Rupp's name was so big, that, I guess, that made it more significant.

Kentucky era un equipo de renombre, al igual que Adolph Rupp, así que eso le dio más importancia al triunfo.

Kentucky was kind of a tough team to match up against.

Kentucky era un equipo difícil de derrotar.

If I could turn back the hands of time, I would have love to have gone over to the Kentucky players and shaken their hands.

Si pudiera regresar en el tiempo, me gustaría acercarme a los jugadores de Kentucky y darles la mano.

We were down at Kentucky Fried Chicken, right after those new chicken strips came out, we had a bunch of those, big bucket of chicken.

Estábamos en el Kentucky Fried Chicken, justo después de que salieran los nuevos fingers de pollo, teníamos un montón de esos, un pedazo cubo de pollo.

I'm pretty sure it was made in Kentucky.

Seguro que lo fabricaron en Kentucky.

Look I've been hunting in Kentucky enough times to know that a mountain lion or a wolf can get pretty damn big.

He visto muchos ataques de pumas o de lobos. Son muy feos.

I suppose you think that's just another wolf from Kentucky.

Supongo que ahora crees que es otro lobo de donde vives.

You didn't say it was in Kentucky.

No dijiste que quedaba en Kentucky.

Kentucky's got a little more progressive mentality.

Kentucky tiene una mentalidad más progresiva.

I was in Kentucky.

Estuve en Kentucky.

Barkeep, your finest Kentucky bourbon, low-grade tequila...

Cantinero, el mejor whisky, el peor tequila...

Kentucky Whiskey, barkeep.

Whiskey de Kentucky, tabernero.

No, I'm gonna go into Kentucky and take Fort Knox with a fucking slingshot, and after that I'm gonna go into hell after Hitler.

No. Me voy a ir a Kentucky... y a tomar Fort Knox con un puto tirachinas... y luego iré al infierno a por Hitler.

I'm in Kentucky.

Estoy en Kentucky.

Thank you, Colonel Doctor.

- Gracias, Dr. Kentucky.

I don't know your name, and you look like that Kentucky Fried Chicken guy.

No sé su nombre y se parece al de Kentucky Fried Chicken.

Senator Arnold Vinick will carry Indiana and its 11 electoral votes and Kentucky and its 8 electoral votes.

El senador Arnold Vinick ganará en Indiana y sus 11 votos electorales y en Kentucky y sus 8 votos electorales

And Kentucky and Indiana.

Y en Kentucky y en Indiana.

If we announce that a $ 2 billion research investment is going to Texas before the election the senator from Kentucky is gonna blow a gasket.

Tal vez se lo imagina y está tratando de pillarnos. Si anunciamos que esos 2 mil millones de inversión en investigación federal van a ir a Texas, antes de las elecciones, El senador más antiguo de Kentucky se va a poner furioso.

- C.J., C.J., listen to me. You wanna cover all eventualities?

Que el Presidente se reuna con nosotros en Texas para el anuncio, luego él y Santos irán a Kentucky a hacer campaña por el Sen.

Have the president join us in Texas then he and Santos will fly to Kentucky to stump for Senator Bowles.

Bowles juntos. Todos vuestros problemas quedarán resueltos. Tengo que irme ahora.

I got an irate phone call from the senator from Kentucky.

Claro. Por lo menos creo que estaba indignado.

Which is why I think we should send you to Austin to announce the transport lab with Santos.

Por eso pienso que debemos enviarle a Austin para anunciar el laboratorio de transporte con Santos, y luego les enviamos a Kentucky para ayudar a hacer campaña para Bowles.

Then we send you both to Kentucky to stump for Bowles.

¿ Cuándo será eso? El jueves.

He'll then fly to Kentucky to campaign for Senator Bowles.

Luego volará a Kentucky para hacer campaña a favor del Senador Bowles. ¿ Al Congresista Santos le gustaría unirse a él?

I know you boys are hungry, I know you've worked hard... and I promised you some Kentucky Fried Chicken.

Se que tienen hambre y se que han trabajado duro y les prometi un buen pollo Kentucky, asi que

So, I am from Kentucky... this is a chicken and you're gonna fry it.

Soy de Kentucky, esto es un pollo y ustedes lo van a freir

Welcome to Morehead, Kentucky, where the Morehead State Eagles take on the Thundering Herd of Marshall University in their 1971 season opener.

Bienvenidos a Morehead, Kentucky, donde los Eagles de Morehead... ... jugará n contra los Thundering Î — erd de Marshall en su primer partido de 1 971.

-... were practically no Democrat... - Senator Vinick has won Florida Arkansas, Kentucky, Mississippi and Virginia.

El Senador Vinick ha ganado en Florida....... Arkansas, Kentucky, Mississippi y Virginia.

What I picked from the bar was Kentucky bourbon and pineapple, and I made a pineapple upside-down cake.

Lo que elegí del bar fue bourbon Kentucky y piña, e hice un pastel de piña al revés.

When the EPA did the environmental-impact study in Kentucky they concluded it had to go to Texas.

Porque ayudaría mucho hacer el anuncio en Texas la próxima semana. No podemos anunciar algo que no hemos decidido aún. ¿ Ves?

- Really, now? Yeah, I have the data.

Porque cuando la EPA hizo el Estudio de Impacto ambiental en Kentucky, llegaron a la conclusión de que tenía que ir a Texas.

- The transport lab.

Tengo una llamada indignada del senador más antiguo de Kentucky.