Kersek traduction Espagnol
12 traduction parallèle
This is Mr Kersek, of the sheriff's office.
Éste es el Sr. Kersek, de la oficina del alguacil.
Mr Kersek and I will sleep on shore.
El Sr. Kersek y yo dormiremos en tierra.
Kersek!
¡ Kersek!
Kersek deals with these types for a living.
Kersek se gana la vida con tipos así.
Kersek, where the hell have you been?
¡ ¿ Dónde estabas?
Kersek I want to hire those three guys, you remember, the hospital job.
Quiero contratar a los tipos. Para lo del hospital.
- I've got Mr. Kersek on one. - Good.
- Lo llama el Sr. Kersek.
Kersek, I want a gun.
Quiero una pistola.
Did Kersek quit?
¿ Kersek se ha ido?
That might be excessive. Jesus Christ, Kersek, I'm serious.
Eso quizás sería demasiado.
Listen, I've got Kersek's gun with me and you'll find the piano wire that Cady used in the house.
Tengo la pistola de Kersek. En la casa encontrará la cuerda de piano que Cady usó.
It's all fucked up, Kersek!
Qué mierda.