Kesha traduction Espagnol
58 traduction parallèle
Kesha!
¡ Kesha!
Nog, this is Kesha.
Nog, te presento a Kesha.
Kesha, Nog.
Kesha, Nog.
Kesha, what'll you have?
Kesha, ¿ qué vas a tomar?
Buying Jake and Kesha dinner tonight.
He invitado a Jake y Kesha a cenar.
Now, Keisha... this is my wife.
Kesha esta es mi esposa y la respetaras. Así que no llames mas a mi casa y ni vayas al trabajo.
He's so upset with me. And I have never seen Marcus so mad at me.
Me mando directo al infierno a mi y a Kesha, ella se lo merecía.
Life is too short.
¿ Esto es solo un juego para ti? Si quieres hablar de Kesha, hablamos de ella.
You are in serious danger of losing your tip. ( Flo rida and kesha ) * when you go down, when you go down * ( Flo rida ) * hey, walk out my house with my swagger *
Tu propina está en peligro de desaparecer. ¿ Sabías que pasaría esto?
Would you like me to be Keisha?
¿ Quieres que sea tu Kesha?
What are you doing here if you like Keisha so much?
¿ Qué haces aquí si te gusta tanto Kesha?
Well, tell Si how you feel about Keisha.
Cuéntale a Say lo que sientes por Kesha.
Keisha.
Kesha.
Next week I'm going to be performing a musical number by Kesha.
La próxima semana haré un número musical de Kesha.
Especially ones with Kesha on their cell phones.
Especialmente a los que tienen a Kesha en sus celulares.
Mm. As long as there's no Kesha on here.
Mientras aquí no haya nada de Kesha.
- I think it's Kesha.
- Creo que es Kesha.
- Kesha?
- ¿ Kesha?
Matt and I recently smelled Kesha...
Matt y yo olimos a Kesha hace poco...
What could you possibly have put into it that made that come out of it? - Kesha.
¿ Qué pusiste para que salga esto en tu auto?
It's Ke $ ha. ( Max ) It's Ke $ ha.
Es Kesha Es Kesha
I'm gonna be a backup dancer for Ke $ ha's European Tour!
¡ Voy a ser la bailarina reserva en la Gira Europea de Kesha!
We're friends with Kesha's choreographers.
Somos amigos de las coreógrafas de Kesha.
- Ke $ ha - you're Ke $ ha!
- Kesha, ¡ tú eres Kesha!
We saw the Kesha concert.
Vimos el concierto de Kesha.
He's kidding- - I did not go to the Kesha concert.
Está bromeando, no fui al concierto de Kesha.
You were at the Kesha concert.
Estabas en el concierto de Kesha.
I was in Ke $ ha's "Blow" video.
Estuve en el vídeo de Kesha de "Blow."
Shame is overrated like Ke $ ha.
La vergüenza está sobrevalorada como Kesha.
I just bought a Ke $ ha album, I'm so keshamed.
Acabo de comprar un álbum de Kesha, estoy muy akeshamada.
Ke $ ha- - for or against?
Kesha, ¿ a favor o en contra?
Before she made me make her look young and she started dressing like Kesha.
Antes de que la hiciera parecer más joven y comenzase a vestir como Kesha.
And No.10 is Kesha
"y Kesha es el Nº10"
No.1 is Kesha
El Nº.1 es Kesha.
Well, you look like a cheap imitation of kesha.
Bueno, te ves como una imitación barata de Kesha.
Somehow these girls had magically morphed over the summer from dorky freshmen to a hoard of cleavage-bearing, short-shorts-wearing, giggling Kesha clones who were only too happy to hang all over the senior guys.
De alguna manera, estas chicas se habían transformado mágicamente durante el verano de estúpidas de primer año llevando escotes y shorts muy muy cortos, risueñas clones de Kesha que estaban muy felices para adueñarse de todos los tíos de último curso.
Are we doing the right thing, Keisha?
¿ Estamos haciendo lo correcto, Kesha?
How certain are we that Ke $ ha is on this list?
¿ Qué tan seguros estamos de que Kesha esté en esta lista?
Kesha could launch a satellite.
Kesha podría lanzar un misil.
Yeah, I'm kind of a Katy and Ke $ ha girl.
Sí, soy una chica de Katy y Kesha.
And it's fuckin'Ke $ ha.
Y la puta Kesha.
Kesha.
Kesha.
- Kesha's still performing.
- Kesha sigue actuando.
Because I don't think Jacqueline and her friends drink cans of beer while wearing Slutsicle Orange lipstick from Ke $ ha's Morning After Collection, available exclusively at Hess gas stations.
Porque no creo que Jacqueline y sus amigas beban latas de cerveza llevando un pintalabios Puterío Naranja de la colección de Kesha "El día después", disponible en exclusiva en las gasolineras Hess.
So tell me about Kesha Washington.
Cuéntame de Kesha Washington.
Oh, me, me, me. I'm... I'm Kesha Washington.
Yo, yo, yo, yo soy Kesha Washington.
Kesha, right?
Kesha, ¿ verdad?
[Chuckles] I'm not Kesha.
No soy Kesha.
Kesha, what's the matter?
¿ Kecha, qué te pasa?
Keisha your sister.
Kesha, tu hermana.
Kesha?
¿ Kesha?