Khasan traduction Espagnol
33 traduction parallèle
He wasn't dead, Khasan.
No estaba muerto, Khasan.
I know I have to kill him, Khasan.
Sé que tengo que matarlo, Khasan.
Khasan, how are you, son?
Khasan, ¿ cómo estás, hijo?
How is work, Khasan?
¿ Qué tal el trabajo, Khasan?
Khasan!
¡ Khasan!
Khasan would never allow it.
Khasan nunca lo permitiría.
- I'll talk to Khasan again.
- Hablaré con Khasan otra vez.
How can it be a great work, Khasan, if it makes us do this to our own father?
¿ Cómo puede ser un gran trabajo, Khasan, si nos obliga a hacerle esto a nuestro padre?
Khasan...
Khasan...
- Khasan?
- ¿ Khasan?
We're his children, Khasan.
Somos sus hijos, Khasan.
Khasan tied him up.
Khasan le ha atado.
W-Why would Khasan tie him up?
¿ Por qué iba a atarle Khasan?
We've given you everything you need to martyr yourself, Khasan.
Te hemos dado todo lo que necesitas para convertirte en un martir, Khasan.
Khasan.
Khasan.
Khasan, you're all right.
Khasan, vas a estar bien.
What, Khasan?
¿ Qué, Khasan?
Khasan, I can't do this by myself.
Khasan, no puedo hacer esto sola.
- Khasan, no.
- Khasan, no.
Khasan, no.
Khasan, no.
Khasan is wrong.
Khasan se equivoca.
Khasan is dead.
Khasan ha muerto.
Khasan?
¿ Khasan?
911 call from Mikail Dudayev, father of Amira and Khasan.
Una llamada al 911 de Mikail Dudayev, padre de Amira y Khasan.
911 call from Mikail Dudayev, father of Amira and Khasan.
Llamada al 911 de Mikail Dudayev, padre de Amira y Khasan.