Kinect traduction Espagnol

So I was playing "Kinect Sports."

Estaba jugando "Kinect Sports".

Lutz will play Xbox Kinect with his shirt off again.

Lutz jugará de nuevo a la Xbox Kinect sin camiseta.

♪ When my life starts trending downward ♪ ♪ iChat with my Lord and we Kinect ♪

Cuando mi vida comienza a tener tendencia a la baja hago un iChat con mi Señor y entonces hacemos Kinect...

♪ We Kinect ♪

Hacemos Kinect

Linda doesn't know it yet, but she's letting me borrow her kids'Kinect for Deb's party.

Linda no lo sabe todavía, pero me está prestando el Kinect de su hijo para la fiesta de Deb.

- You guys playing the Kinect?

- ¿ Estáis jugando Kinect?

Hey, do you guys want to see something really cool that you can do with the Kinect?

Hey, ¿ queréis ver algo muy chevere, Que podéis hacer con Kinect?

Kinect projects these, uh, tracking dots, basically.

BEN : Kinect proyecta estos, rastreando dots, básicamente.

You're right!

Eres un friki del Kinect.

After the spectacular coming of the Wii was the Microsoft Xbox Kinect which did away with the controller and instead watched you with its beady camera eye and judged your every action like Orwell's Big Brother but fun.

Despues de la espectacular venida de Wii llego Kinect de Microsoft Xbox el cual se deshizo del mando y en vez de eso te miraba con su camara de ojos brillantes juzgando cada una de tus acciones como el Gran Hermano de Orwell, pero en divertido.

The new incarnation of the Xbox comes bundled with this more advanced, bulkier version of the Kinect which can now analyse your heartbeat and facial expression.

La nueva encarnación de la Xbox viene en pack con este avanzado, más voluminosa versión de Kinect que ahora puede analizar tus latidos del coraçón y expresión facial.

And furthermore, the Xbox One now comes with a Kinect included.

Y además, la Xbox One ahora viene con el Kinect incluido.

"with the Kinect thing that I haven't figured out " how to hook it up but I hear is so friggin'awesome when you do to Pete Martinez. "

- Mi genial Xbox, con eso de Kinect que nunca he llegado a entender cómo se conecta pero que he oído que es la hostia cuando lo haces, a Pete Martinez ".