Kishu traduction Espagnol
22 traduction parallèle
To Shirahama Spa in Kishu.
Al balneario de Shirahama, en Kishu.
Despite being a peasant from Kishu!
¡ Y eso que es una campesina de Kishu!
Kishu. In the south.
En Kishu, al sur.
Kishu Dainagon Tokugawa Yorinobu
Kishu Dainagon Tokugawa Yorinobu Kishu Dainagon, Tokugawa Yorinobu, conocido como el Dragón del Mar del Sur. Es el octavo hijo del difunto Tokugawa Ieyasu.
But it was changed to Kishu 550,000-Goku.
Pero se ha cambiado a Kishu 550,000-Goku.
They must meet Kishu Dainagon Yorinobu-sama.
Deben encontrarse con Kishu Dainagon Yorinobu-sama.
Ensho-ji Temple Kishu-Han
Templo Ensho-ji Kishu-Han
Han or domain, is the basic unit of provincial government under the Bakuhan System during the Edo period ( 1600-1868 ).
Han o dominio, es la unidad básica de gobierno provincial bajo el Sistema Bakuhan durante el período Edo ( 1600-1868 ). Kimura Sukekuro de Kishu-Han ( dominio de Kishu ) luchará contigo.
She came all the way from Kishu?
¡ ¿ Ha andado todo el camino desde Kishu?
Kishu-Han is in Wakayama Province.
Kishu-Han está en la provincia de Wakayama.
That Mamono and our Kishu-Han,
Ese Mamono y nuestro Kishu-Han,
In this Kishu, Even there is a movement, I wish Dainagon-sama won't be involved in it.
En Kishu, existe incluso una actividad, en la que desearía que Dainagon-sama no se viera involucrado.
Why are you possessed with Kishu-Han?
¿ Por qué estás poseído por Kishu-Han?
Wakayama Jyo Castle Kishu
Castillo Jyo en Wakayama Kishu
or Kishu?
¿ O Kishu?
Kishu-Han Honjin Kakegawa Jyuku ( The Principal Inn )
Kishu-Han Honjin Kakegawa Jyuku ( Hostal Principal )
All of them are coming to Kishu.
Todos ellos vienen hacia Kishu.
Kishu-sama's troops were ordered to stay at Sunpu.
A las tropas de Kishu-sama se les ordenó permanecer en Sunpu.
Kishu Yama from Japan.
Kishu Yama de Japón.
Arashi Kishi of the Ise Shrine.
El segundo es Arashi Kishu.
You were in Kishû for a long time?
¿ Estaba en Kishû para mucho tiempo?
However, people in Kishû, which is Daiemon's region, were upset and asked Diemon to try again to bring back fame to their region
Sin embargo, la gente de Kishû, la región de Saiemon, estaba disgustada, y le pidió a Diemon que tratar de nuevo de devolver la fama a su región.