Kow traduction Espagnol
47 traduction parallèle
He has just come from Kow Chai.
Él llega de Kow Chai.
He has walked all the way from his native village of Kow Chai.
Él ha caminado desde su pueblo natal de Kow Chai.
You Kow, You have not told me anything about yourself?
¿ No lo adivina?
You would surely kow-tow.
Le harías el Kow-Tow.
Come on, I want to see you perform a kow-tow...
Vamos, quiero ver como haces un Kow-Tow...
- No. So you kow Pickwick?
- ¿ Así que conoce a Pickwick?
Even little kids kow that here.
Incluso hasta los niños pequeños saben eso.
Transmittin'from KOW, spelt K-O-W, uh-huh, the noisiest, bounciest, fanciest radio station in the Far West!
Transmitiendo desde KOW, K-O-W, la emisora de radio mas alucinante y escandalosa de todo el oeste.
But I'm here on Sunday for the first time in my life, and for the very first time this KOW radio station begins, not only to DJ and to do my own thing, but to tell you a little story.
¡ Pero hoy es la primera vez que estoy aquí en domingo! ¡ y por primera vez también estoy en esta emisora de KOW! ¡ no solo de DJ y todo eso, sino para contarles una historia!
You perfectly kow that, right?
Y usted lo sabe, ¿ verdad?
You had "hong ching chu" and I had "kow dung woo fong."
Usted tomó "hong ching chu" y yo "kow dung woo fong".
- You mean, you following and haunting me, I just don't kow why...
¿ Se refiere a que me han perseguido sin que yo sepa todavía por qué?
Uncle Kow is here.
El tío Kow está aquí.
Uncle Kow.
Tío Kow.
Can't let Uncle Kow knows you're sleeping.
No puedo dejar que el tío Kow se entere de que te has dormido.
Uncle Kow.
¡ Tío Kow!
Nak Soo Khao.
Nuck Soo Kow. Nuck Soo Kow. Nuck Soo Kow.
They call me "Nak Soo Khao," the White Warrior. - Really?
Me llaman Nuck Soo Kow, "El Guerrero Blanco."
Nak Soo Khao. Nak Soo Khao.
Nuck Soo Kow.
The eyes of lizards, venom spider ¹ kow?
¿ Un ojo de tritón, arañas secas...?
I'm sick of seeing the head and having to kow-tow to her
Me enferma mirar a la directora y tener que inclinarme ante ella.
Mrs Earnshaw and I had a boy of that name, you kow, who died.
Mi esposa y yo tuvimos un hijo con ese hombre, y murió.
Now, he`s chosen Kow Chan, a Chinese cameraman... done some really stunning work, mostly with the Red Army.
Ha elegido a Kow Chan un operador chino que ha hecho trabajos increíbles para el Ejército Rojo.
Mr. Kow, these are the workers you requested.
Señor Kow, estos son los trabajadores que pidió.
- But, Mr. Kow... Our money!
- ¡ Pero, señor Kow... nuestro dinero!
your men skroili yesterday someone at 80 ³ kow coffee.
Usted y su equipo sacaron 80 mil a un tipo ayer.
These 80 tea ³ kow it's not a problem.
Escuche, no es dificil recuperar esos 80 mil.
It's Vernon and Miller, that Jennings did on 80 coffee ³ Kow.
Ese es Vernon, Muller. Estos son los chicos que estafaron a Jennings.
But you don't kow who this guy is he can get you into trouble so you go to him, you apologize and you give him back, is that clear?
Pero tu no sabes quién ese tipo te puedes meter en problemas entonces vas, le pides perdón y se lo devuelves, está claro?
Bfba, you kow the story about Rostam and Sohrab.
Baba, usted conoce la historia Acerca de Rostam y Sohrab.
He keeps, you kow... watching me...
Está como observadote.
I'm exiting Chau Ke Street now.
Si. me bajo en la calle Cha-kow.
Pi-cha-kow!
Pi-cha-kow!
Ba-kow! I'm in the post office!
¡ Kapúm, estoy en la oficina de correos!
don't kow, i think, few month, maybe a year, don't know a year?
- No sé, unos meses, un año quizá... - ¿ Un año?
- I don't kow what to tell you Dee, that guy is a sleazebag.
- No sé qué decirte, Dee... ese tío es mala gente
Very well, Professor. I'll clear it with Admiral Kow.
Muy bien Profesora estoy de acuerdo con ese llamado.
Kah, kah, kah, kow!
Kah, Kah, Kah, kow!
Aliia, yo kow'm ot here bease of shool.
Alicia, sabes que no vine por la escuela.
I kicked'em out! Wa-kow! Hey.
¡ Lo reventé! Oye.
I couldn't remember anything and... then it started coming back to me, you kow, bits and pieces of the truth.
No podía recordar nada y... entonces empezó a regresar, ya sabes, pequeños trozos de verdad.
And please don't take this the wrong way, but your butt is like ka-kow.
Y por favor no tome esto a mal, pero el culo es como ka-Kow.
- Day kow tem.
- Day kow tem.
Oh, yeah, and a ginger beer and crispy beef from Ho Kow and chicken from that disgusting Italian place he likes.
Oh, sí y la cerveza de jengibre y la ternera crujiente de Ho Kow... y pollo de ese italiano asqueroso que le gusta.
leftover lemon chicken, Ho Kow crispy beef.
sobras de pollo al limón, carne crujiente de Ho Kow.
Nak Soo Khao.
Nuck Soo Kow...
Nak Soo Khao! Get him, Kurt.
Nuck Soo Kow.