Kowalsky traduction Espagnol

No, he is already gone.

Kowalsky ya se ha marchado.

Kowalski, you try it.

Kowalsky, haber tú.

Shouldn't he be long dead by now, Kowaiski?

¿ No estaba muerto desde hacía mucho tiempo, Kowalsky?

And so I decided to carry on my fathers enterprise leaving the organization in the hands of Kowalski, a young boss.

Y he decidido heredar ese proyecto, encargando el trabajo del hampa al joven jefe Kowalsky.

All right, Kowaiski! Light your candle!

Kowalsky, enciende tu vela.

- Kowalsky!

- ¡ Kowalsky!

People will say Kowalsky didn't keep his part of a bargain.

La gente va a decir que Kowalsky no cumplió con su parte del trato.

Just like Kowalsky.

Igual que con Kowalsky.

My God, Kowalsky.

Dios mío, Kowalsky.

Kowalsky, wait!

¡ Kowalsky, espera!

Kowalsky, you need a partner?

Kowalski ¿ Necesitas un compañero?

Kowalsky, are you out of your mind?

¿ Se te zafó un tornillo?

Until I see you again, I remain your best customer Kowalsky.

Hasta que te vuelva a ver, se despide tu mejor cliente Kowalsky.

Titus Andronicus, Stanley Kowalski.

Titus Andronicus, Stanley Kowalsky.

Like, "Kowalsky".

Como, "Kowalsky".

Kowalsky and also... Polack!

Kowalsky y también... ¡ Polaca!

And all thanks to who?

¿ Y todo gracias a quién? Srta Kowalsky y Sr. Janvier, ¿ eh?

Come join your comrade, Miss Kowalsky.

Venga, unase a su camarada la Srta. Kowalsky.

Vulgarity is not on the curriculum of the Academy, Miss Kowalsky.

La vulgaridad no está en el currículo del instituto, Señorita Kowalsky.

Kowalsky, Sophie Kowalsky.

Kowalsky. Sophie Kowalsky.

Kowalsky!

¡ Kowalsky!

Kowalsky's absent, I get zero!

Kowalsky está ausente, ¡ Me sacaré un cero!

"game" to break his son's face, but not to accept that Miss Polack Kowalsky poison the life out of him.

"me atrevo" a romperle la cara a mí propio hijo pero no aceptaré que esa chica polaca, Kowalsky siga envenenandote la cabeza.

Your best scowl yet, Kowalsky.

Tu mejor lado Kowalsky.

Take it easy, Kowalsky.

- Tranquilo, Kowalsky.

Mrs. kowalsky...

Kowalsky...

Does that sound helpful to you, mrs. kowalsky?

¿ Te parece eso ayuda, señora Kowalsky?

Is that Kowalkski's?

- ¿ Kowalsky?

Lina Flores, wanna meet your new partner, Abby Kowalski?

Lina Flores, ¿ Quieres conocer a tu nueva compañera, Abby Kowalsky?

Kovalsky, Riko, the onset of the aerial survey!

¡ Kowalsky, Riko, preparense para reconocimiento aéreo!

Calm down, Kovalsky down there is a bird.

Relájate Kowalsky ahí abajo hay un pájaro.

That you, Kowaiski?

¿ Eres Kowalsky?