Kowchevski traduction Espagnol

NO, I'M NOT. MR. KOWCHEVSKI. ALAN SMASHED MY TWINKIES.

No, no voy a hacerlo. ¡ Señor Kowchevski, Alan me ha aplastado los twinkies!

THANK YOU, MR. KOWCHEVSKI.

- Gracias, señor Kowchevski

Uh, Kowchevski?

Kowchevski.

Kowchevski says if I flunk this test tomorrow I'll have to take algebra again.

Kowchevski dice que si me va mal en esta prueba, voy a repetir Álgebra.

But do you really want to be in Kowchevski's class again?

Pero querrías estar en la clase de Kowchevski de nuevo?

If you see Kowchevski coming, you just bang on this door, all right?

Si ves venir a Kowchevski golpeá fuerte la puerta, si?

I stole it from Kowchevski's office.

Me afané la prueba del aula de Kowchevski,

Why don't I talk to Kowchevski?

Y si hablo con Kowchevski?

But I was working with him last night, and he's really learning.

Sr. Kowchevski, estudié con él anoche está aprendiendo rápido.

I can't wait to see Kowchevski's face when he hands this back to me.

Tengo muchas ganas de ver la cara de Kowchevski cuando me devuelva la prueba.

Why were you talking to Mr. Kowchevski?

Por qué estabas hablando con el sr. Kowchevski?

- What did you tell Kowchevski? - Nothing.

- Qué le dijiste a Kowchevski?

That was Mr. Kowchevski on the phone.

Era el Sr. Kowchevski al teléfono.

I mean, Kowchevski is a jerk, and I'm gonna tutor Daniel, and he'll pass the class.

Kowchevski es un idiota Voy a ayudar a Daniel a estudiar y el va a aprobar por sí mismo.

I want to give this Kowchevski joker a piece of my mind.

Le voy a decir al payaso de Kowchevski lo que en realidad pienso!

Mr. Kowchevski, i nt you to make me first block.

Señor Kowchevski, quiero que me ponga en el primer equipo.

But, come on, Let's cut the crap, kowchevski.

Venga, dejémonos de rollos, Kowchevski.

No, mr. Kowchevski, i-i don't think millie should -

- No, Sr. Kowchevski, no creo que Millie...

I'm really glad mr. Kowchevski Kicked me off the team so you can be on it.

Me alegra mucho que el señor Kowchevski me echara del equipo para que estés tú.

Think mr. Kowchevski'll move you to first block?

¿ Crees que el señor Kowchevski te pondrá en el primer equipo?

HEY, MILLIE, NOW MAYBE KOWCHEVSKI Will kick her off the team, And you can get your block back.

Quizá ahora Kowchevski la saque del equipo para meterte a ti.

Oh. No, mr. Kowchevski.

No, Sr. Kowchevski, no pasa nada..

No, it's not. shelly, i'm not trying - Mr. Kowchevski : LADIES, LADIES!

Señoritas, señoritas.

Ha ha ha. Thanks a lot, mr. Kowchevski.

Muchas gracias, señor Kowchevski.