Kowloon traduction Espagnol
156 traduction parallèle
Then, I hope, Kowloon.
Luego, espero que a Kowloon.
Bur he'll find us in Kowloon.
- Pero en Kowloon nos encontrará.
In Kowloon.
En Kowloon.
Don't you remember, Kowloon Ferry this morning?
¿ No recuerda, Kowloon Ferry esta mañana?
- "Kowloon -" Kowloon
- Kowloon - Kowloon
Through Kowloon... on the Star Ferry across the bay to Victoria... and then climbing high on the island... until they reached a secluded estate... carefully chosen to conceal the headquarters of our leader.
Atravesando Kowloon luego cruzando en ferry la bahía hacia Victoria y subiendo a lo alto de la isla hasta llegar a una finca apartada cuidadosamente escogida para ocultar la sede de nuestro líder.
We used to go out together in Kowloon.
Solíamos salir juntos en Kowloon.
Chatham Road, Kowloon.
Chatham Road, Kowloon.
Kowloon and Mina.
Kowloon y Mina.
Living in Kowloon and spent all his weekends with us.
Vivía en Kowloon y pasaba todos sus fines de semana con nosotros.
Damn, if I can not even dream about my past strength in Hong Kong, my geisha, my tigers, exotic pleasure in Kowloon, my house by the lake and the Dragon pouring water from the source...
Maldición, si ni siquiera puedo soñar sobre mi pasado alcohólico en Hong Kong, mis geishas, mis tigres, el placer exótico en Kowloon, mi mansión junto al lago y el dragón de la fuente echando agua...
Ahead, you can now see KowIoon.
Adelante, pueden ver Kowloon.
Kowloon side.
- Al lado de Kowloon.
Kowloon's over there!
¡ Kowloon queda por allá!
I am the law in Kowloon.
La ley en Kowloon soy yo.
I'm Kowloon Dingsau.
Me llamo Kowloon Dinsau.
Which means'The Cutthroat of Kowloon'.
Que significa "el degollador de Kowloon".
But if you get him, I'll give you the Kowloon territory.
Si lo logras, serás mi sucesor en el territorio de Kowloon.
Tell Billy to come to the Tai Yuen Warehouse in Kowloon
Dile a Billy que venga al almacén Tai Yun en Howloon Exactamente a la 1 : 00 de la mañana
Chu Tu's hiding that witness you're looking for in his Kowloon villa.
Chu Tu está ocultando a la testigo que buscas en su villa Kowloon.
Kid from the slums of Kowloon comes over here. Works his way up. Marries the boss's daughter.
Un tipo de los barrios bajos de Kowloon que llega aquí, se hace a sí mismo trabajando, se casa con la hija del jefe, luego se carga al jefe y se convierte en el jefe.
Frank Dux is at the East Lake Hotel in Kowloon.
Frank Dux está en hotel East Lake en Kowloon.
I have no friend in Kowloon
. No tengo amigos en Kowloon.
Yeah, I sell fishballs here today
Sí, hoy vendo bolitas aquí en Kowloon.
To Kowloon?
¿ A Kowloon?
I want to find a job in Kowloon
Quiero encontrar un trabajo en Kowloon.
I want to be with you next time when I go touring I've said this twice I won't take it back
La próxima vez que vaya a Kowloon, quiero ir contigo. Es la segunda vez que te lo digo, y no te lo volveré a repetir.
We'll move to Kowloon
Nos mudaremos a Kowloon
Walled City, demolished in 1992 Kowloon, HONG-KONG
Ciudad Amurallada, demolida en 1992 Kowloon, HONG KONG
You sound more like Kowloon Bay than Hong Kong.
Por tu acento, parece que eres de la bahía de Kowloon.
I was born in Kowloon Bay.
Nací en la bahía de Kowloon.
He must have other premises in Kowloon.
Él debe tener otros locales en Kowloon.
What is there in Kowloon for him?
¿ Qué hay para él en Kowloon?
He's the nephew of the Assistant Police Inspector of Kowloon.
Su tío es inspector de la policía.
Second, Teams 1 and 2 of Operations make a thorough search of any possible hideout in HK, Kowloon, N.T. and offshore islands.
En segundo lugar, los Equipos de Operaciones Uno y Dos buscarán exhaustivamente todo escondite posible en Hong Kong, Kowloon, nuevos Territorios e islas alejadas.
He'll flee to the mainland tomorrow. In the Kowloon Railway Station.
Mañana viajará al continente... desde la estación Kowloon.
He is in a rubbish collection center of Wong's Bldg in Kowloon Bay.
Está en casa de Bow, en la basura frente a la casa.
It's part of Hong Kong.
Kowloon.
I lived in kowloon city in the cheapest rooming houses I could find.
Me instalé en la pensión más barata que pude encontrar.
Hoki set off at dawn for a foreign language bookshop... In kowloon city in a street full of restaurants.
Al amanecer Hoki fue a una librería de lengua extranjera en Kowloon,... en una calle llena de restaurantes.
When I want to shit, I want to shit comfortably, reading the "Kowloon News".
leyendo el " "Kowloon News" ".
A loud explosion was witnessed in Kowloon shortly after the fireworks began.
Esta noche hubo una explosión en al área de Kowloon... poco tiempo después del inicio de los fuegos artificiales.
Your brother searched from Shek Kip Mei to Kowloon City to find you.
iTu hermano buscó de Shek Kip Mei a Kowloon City para encontrarte!
This key is to a locker in the Kowloon Station.
Esta llave es para un casillero en la estación Kowloon.
This key is to a locker in the Kowloon Station.
Esta llave es de un casillero en la estación Kowloon.
Drive me to the Kowloon Station.
Lléveme a la estación Kowloon.
According to PC 1900 suspect is in Kowloon Station.
Según PC 1900 el sospechoso está en la estación Kowloon.
She had went to Kowloon and still haven't returned
Fue a Kowloon y todavía no ha vuelto.
Kowloon Tong.
Kowloon Tong.
The whole of Kowloon Tong?
¡ Más preciso!
Kowloon.
¿ Cómo se llama la ciudad?