Kurtis traduction Espagnol
83 traduction parallèle
Kurtis Blow, Dr. Jeckyll and Mr. Hyde.
Kurtis Blow, Dr. Jeckyll y Mr. Hyde.
Kurtis looks hot out there.
Kurtis luce increíble en el escenario.
Look at Kurtis go.
Ve como se sale Kurtis.
Let's hear it for the King of Rap, Mr. Kurtis Blow.
Escuchémoslo de Rey del Rap, Mr. Kurtis Blow.
I offered him serious money to bring you, Dr. Jeckyll and Mr. Hyde and Kurtis Blow to Galaxy.
Le ofrecí una buena cantidad de dinero para traerte a ti, a Dr. Jeckyll y Mr. Hyde y Kurtis Blow a Galaxy.
But for $ 100,000, you got Kurtis, Jeckyll and Hyde, Run, all of them.
Pero por $ 100,000, tienes a Kurtis, Jeckyll y Hyde, Run, y los demás.
You were the son of Kurtis Blow and your brother was the DJ.
Si fueras el hijo de Kurtis Blow y tu hermano fuera el DJ.
I think Kurtis is right.
Creo que Kurtis tiene razón.
The only guy who could do it is my man, Kurtis Blow, the King of Rap.
El único chico que puede hacerlo es mi hombre, Kurtis Blow, el Rey del Rap.
I bought Kurtis Blow's comeback album.
Compré el disco de regreso de Kurtis Blow...
I watch American Justice, with your host, Bill Kurtis.
Veo "La Justicia Norteamericana" con Bill Kurtis.
Yeah, well, Bill Kurtis was talking about him... on the history of organized crime on AE.
Bill Kurtis habló de él en un programa de A E.
Mark Daniel Kurtis.
Mark Daniel Kurtis.
I saw you help that boy down off the roof the other day, uh, Kurtis Merrick?
Me enteré que ayudó a ese chico del techo el otro día, ¿ Kurtis Merrick?
Kurtis Merrick.
Kurtis Merrick.
The last disciple - - it's Kurtis Merrick.
El último discípulo, es Kurtis Merrick.
According to Kurtis, it's a common MO for married men to get a little something-something on the side.
Según Kurtis, es un Modus Operandi común para un hombre casado. tener un pequeño algo-algo al otro lado.
Kurtis Blow is the "man".
Kurtis Blow es el "hombre".
- Hey, Kurtis.
- Hola, Kurtis.
- I Iike Kurtis.
- Me cae bien Kurtis.
Kurtis is here.
Está Kurtis.
You will all be happy to know that Kurtis was able to get some help.
Les alegrará saber que Kurtis pudo conseguir ayuda.
I suggest you turn around and leave, Kurtis.
Sugiero que te des vuelta y te vayas, Kurtis.
Kurtis torse.
Kurtis Torse.
Maybe kurtis torse was killed at a range.
Tal vez Kurtis Torse fue asesinado en un campo de tiro.
Well, the dead guy, Kurtis torse, he blew up an abortion clinic. He killed 27 people.
Bueno, el tipo muerto, Kurtis Torse, hizo volar una clínica de abortos y mató a 27 personas.
You're right, Kurtis.
Tienes razón Kurtis.
Your rap knowledge begins and ends with Kurtis Blow.
Tu conocimiento del rap comienza y termina en Kurtis Blow.
Yeah, Kurtis Blow.
Sí, Kurtis Blow.
Well, I'm Kurtis Kool.
Yo soy Kurtis Kool.
Well, Kurtis Kool be your backstage pass!
¡ Pues Kurtis Kool es tu pase de acceso a los camerinos!
- Kurtis Kool!
- ¡ Kurtis Kool!
Kurtis Kool, meet my great-niece, Charmaine.
Kurtis Kool, te presento a mi sobrina nieta, Charmaine.
It's Kurtis. I'm out front.
Estoy enfrente.
Just Kurtis Kool.
No, solo está Kurtis Kool.
Chirkoff must have gotten to Kurtis Kool and Kurtis Kool got the girls to steal the music box.
Chirkoff debe haber amenazado a Kurtis y él hizo que ellas robaran la caja de música.
Something tells me that Kurtis Kool is not just a man with keys and a Taser, huh?
Algo me dice que Kurtis Kool no es solo un hombre con llaves y una pistola eléctrica.
No, no... Kurtis Kool!
¡ Kurtis Kool!
- I just want to bite you!
- ¡ Solo quiero morderte! - ¡ No! ¡ Kurtis!
My name is Kurtis Kool and I just fried this fool.
Me llamo Kurtis Kool y acabo de freír a este tonto.
Kurtis Kool.
Kurtis Kool.
Hello, Kurtis.
Hola, Kurtis.
You gotta stay back.
- ¡ Kurtis!
I'm here. I'm here, Kurtis. I'm here.
Estoy aquí, Kurtis.
Kurtis, I'm here, okay?
- Váyase. Kurtis, estoy aquí.
What you saying, Kurtis, man?
¿ Qué dices, Kurtis?
You and that Kurtis bastard never help us!
¡ Tú y ese bastardo de Kurtis nunca nos ayudan!
Kurtis!
¡ Kurtis!
Kurtis, are you in there?
Kurtis, ¿ estás ahí dentro?
Kurtis.
Kurtis.
Kurtis. Kurtis!
¡ Kurtis!